RAME | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
accumula troppo rame | накапливает слишком много меди |
al rame | медь |
alla Larrabee Rame | на медные рудники |
alla Larrabee Rame in | меня на медные рудники в |
alla Larrabee Rame in | меня на медные рудники в Бьютт |
alla Larrabee Rame in | на медные рудники в Бьютт |
Argento e rame | Серебро и медь |
brocca di rame | медный кувшин |
bromo, rutenio, mercurio, rame | бром, рутений, ртуть, медь |
capelli biondo rame | волосами |
capelli biondo rame e | волосами и |
cavo di rame | медная проволока |
che i Rame | что Раме |
che i Rame Tep | что Раме Тэп |
del filo di rame | медной проволоки |
RAME - больше примеров перевода
RAME | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Oro, argento e rame. | ...золото, серебро, медь. |
"wall Street promuove l'oscillazione del prezzo del rame!" | Махинации на Уолт-Стрит. |
"Denunciati i ladri del rame". | Суд над грабителями. |
Non si può passare attraverso la montagna, neanche se aveste teste di rame o braccia di ferro. | Вы не сможете пройти через эту гору даже если у вас голова из меди, а тело из железа. |
Papà si darà al bere, poi minaccerà di mandarmi alla Larrabee Rame in Montana. | а отец откроет бутылку, выкурит три дорогих сигары и пригрозит отправить меня на медные рудники в Бьютт, штат Монтана. |
Lui è il nostro unico alleato. Papà cercherà di tagliarmi i fondi e di spedirmi alla Larrabee Rame in Montana. | Пойми, отец попытается урезать моё содержание и услать меня на медные рудники в Бьютт, штат Монтана. |
Un piccolo corridoio e una porta rivestita di rame, che dà su una stanzetta, sobria e luminosa: | Маленький коридорчик, упирающийся в дверь медного цвета. Которая в свою очередь открывается в маленькую светлую и чистенькую комнату. |
Le fiamme sprizzano tutte insieme rame e ferro, vetriolo azzurro e giallo zolfo. | Все горит в ее пламени: медь и железо голубой купорос и желтая сера. |
L'acido nitrico e rame? | Азотная кислота и медь? |
Se parlo le lingue degli uomini e quelle degli angeli, ma non ho amore, io non sono che rame sonante. | Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я медь звенящая. |
Mio padre conosceva il segreto del rame da campana! | Отец секрет меди колокольной знал. |
Se non rafforziamo la forma, non reggera' il rame, dara' una crepa! | Если форму не укрепить, она меди не выдержит, треснет. |
Chi conosce il segreto del rame da campana, io o tu? | Кто секрет колокольной меди знает, я или ты? |
ldrogenosolfuro di ammonio, benzidina, superossido di idrogeno. Rame in polvere, acqua distillata. | Гидросульфид аммония, бензидин, супероксид водорода, медный порошок, дистиллированная вода, |
E col bastoncino spingi per il mondo II tuo cerchio di rame, | И палочкой по свету Гони свой обруч медный, |
m
1) медь
rame vergine — самородная медь
rame stagnato — лужёная медь
solfato di rame — медный купорос
rame filato, filo di rame — медный провод, медная проволока
fonderia di rame — медеплавильный завод
incisione in rame — гравюра, эстамп
2) медная монета; медяк разг.
3) эстамп, гравюра
una collezione di rami — коллекция гравюр
4) медная (кухонная) посуда