ARTO перевод
Итальянско-русский медицинский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский медицинский словарь
ARTO перевод и примеры
| ARTO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| amputare l'arto | отрубить ветвь |
| arto | конечностей |
| arto | конечности |
| arto | конечность |
| arto fantasma | фантомная конечность |
| arto o | конечность |
| Cat-arto-fe | Рукагеддона |
| completo dell'arto | рукой |
| dell'arto fantasma | Фантомные |
| l'arto | ветвь |
| l'uso completo dell'arto | пользоваться рукой |
| non riacquistare l'uso completo dell'arto | никогда не сможет пользоваться рукой |
| ogni arto | каждой конечности |
| perso un arto | потерял конечность |
| quinto arto | пятая конечность |
ARTO - больше примеров перевода
| ARTO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dimostrerò senza ombra di dubbio che un arto è meglio di un pollice. | Ну, я раз и навсегда доказала,.. ..что часть туловища куда могущественнее пальца. |
| Un arto mi è stato portato via da una fucilata. | О проблемах с ногой. Не надо, не стреляй. |
| Un arto corrotto, anche se è il proprio, bisogna amputarlo. | .. Отныне ты мне чужой. Вон с глаз моих! |
| eh? è come se mi avessero amputato un arto. | Было бы неплохо сыграть еще раз. Отстранение от бейсбола было подобно ампутации. |
| "Si dichiara innocente." Dice che e stato uno senza un arto. | Заявил, что невиновен." Обвиняет однорукого мужчину. |
| Se tu fossi Richard Kimble... perche inseguiresti un uomo senza un arto, che dici abbia ucciso tua moglie, irromperesti in casa sua, chiameresti noi e poi scapperesti? | Зачем Ричарду Кимблу искать однорукого, якобы убившего его жену вламываться к нему в дом, вызывать нас, а потом исчезать? |
| Quanti uomini senza un arto ci saranno? | Сколько здесь одноруких мужчин? |
| L'ho colpito con uno scalpello laser su un arto o tentacolo. | Я провел лазерным скальпелем по - не знаю, что это было - руке, ноге, или щупальцу. |
| Di solito gli stacchi un arto, Limbo. | Как правило, конечно, им обрезают конечность, Лимбо. |
| E nel caso di un arto completo, BOO. | ...в случае потери органа тела - восемьсот. |
| La perdita di un arto non varra' come scusa. | Потeря конечноcти нe cтaнeт вaм опрaвдaниeм. |
| Invece di vivere le nostre vite in vergogna e disgrazia, Saremo stuprati e malmenati e squartati arto dopo arti dalla plebaglia infuriata. | Вместо того чтобы продолжать жизнь, полную стыда и позора, нас изобьют и изнасилуют, а потом ревущая толпа разорвет нас на части. |
| Arto infetto nemico della fede negromante, servo del demonio stregone e dannato eretico! | - Он паршивая овца вероотступник некромант, сатанист колдун и проклятый еретик. |
| Abbiamo cercato di immobilizzare l'arto e gli abbiamo messo un collare per precauzione. | Мы всю дорогу следили за их показателями. Они оба немного пострадали от гипотермии, но придут в норму. |
| Ciò che hanno fatto a Victor è stato molto più che sostituire un arto. | То, что они сделали с Виктором - это намного больше, чем просто ампутированная конечность. |
Перевод слов, содержащих ARTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ARTO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki