ABBASSATORE ← |
→ ABDUTTORE |
ABBONDANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
colazione abbondante | плотно позавтракал |
fatto una colazione abbondante | плотно позавтракал |
Misura di scarpe: 46 abbondante | 45-й размер обуви |
seno abbondante | пышную грудь |
una colazione abbondante | плотно позавтракал |
ABBONDANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Jean-Marie, già rientrato, scarica invece una pesca abbondante. | Жан-Мари уже вернулся и улов его наоборот, был очень обильным. |
Il primo anno la raccolta è abbondante, poi però la terra si svuota, per mancanza di elementi nitrogenati, e diventa sterile. | В первый год урожай обильный, но потом земля истощается в отсутствии удобрений и снова становится бесплодной. |
Il concime migliore è quello che gli hurdani si fabbricano da soli con le foglie secche del madrono, arbusto non molto abbondante in queste montagne. | Лучшее удобрение хурдяне изготавливают сами из сухих листьев земляники, не особо распространенной в этих горах. |
- Metticene una dose abbondante. | -Тогда нужно дозу побольше. |
Là sotto troverai un'abbondante colazione. | - Я возьму мои бумаги. |
Sì, da bere e che sia abbondante. | - Пожалуйста большой бренди с содовой. |
Tì passo un mensìle abbondante. | Так что трать его по своему усмотрению. |
Perciò il Governo ha deciso di trasferirli a ovest, nelle riserve ricche di fiumi, caccia abbondante, dove impareranno a lavorare la terra. | Правительство решило отправить их в резервации. У них там будет вода и пища. Они научатся возделывать землю. |
Abbiamo una pesca abbondante. | Погода хорошая, все люди целы. |
Ci ha strappati da quell'abbondante pesca per soddisfare il suo desiderio di vendetta. | Он затеял это плавание, чтобы утолить жажду мести. |
La facciamo abbondante. | Мы ее сделаем свободную. |
Uno scotch abbondante, per favore. | Скотч, пожалуйста. |
Delle affermazioni inconciliabili si accalcano sulla scena dello spettacolo unificato dell'economia abbondante; | Здесь тон задаёт избыточная экономика. |
Stavolta ho il ciclo piuttosto abbondante. | Нам просто пора идти. |
Ecco, signora, abbondante. | Сюда, госпожа, отборное качество! |
agg
1) (из)обильный
2) избыточный; с лишком, с походом разг.
due etti abbondanti разг. — двести граммов с походом
•
Syn:
esuberante, esorbitante, copioso, ricco, opimo, ubertoso, traboccante, fecondo
Ant:
scarso, scarseggiante, modesto, moderato, insufficiente, parco