ADDOMINALE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
addominale | брюшной |
addominale | брюшной полости |
addominale | в брюшной полости |
addominale | в животе |
addominale a | брюшной полости |
addominale di | брюшную полость |
addominale e | в животе и |
addominale e | живота и |
addominale e | животе и |
addominale tra l'ombelico | до пупка |
addominale tra l'ombelico e | до пупка |
addominale tra l'ombelico e lo | до пупка |
addominale tra l'ombelico e lo stomaco | до пупка |
addominale? | брюшной полости? |
addominale? | в животе? |
ADDOMINALE - больше примеров перевода
ADDOMINALE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Questo è un caso di iperdilatazione addominale acuta. | У этой женщины острый случай послеобеденного растяжения брюшной полости. |
Aveva un ematoma nel retto e nella muscolatura addominale trasversa. | У него гематома в области прямого мускула. |
Si è perforata la cavità addominale. | У нее пробита правая брюшная полость. |
Quelli che mi dicono di colpire a sinistra della spina dorsale... la quarta lombare... l'aorta addominale. | Вообще, я предпочитаю мягкое местечко слева от позвоночника. Ниже четвёртого позвонка. Брюшную аорту. |
Suppongo che la distensione addominale possa essere dovuta ai gas della decomposizione. | Я предполагаю, что растяжение могло быть из-за газов разложения... |
A sinistra della spina, quarta lombare... lungo l'aorta addominale. | Левая часть спины, четвертое ребро, желудочный отдел аорты? |
L'emocromo e' nella norma, la Tac addominale e' pulita. | Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала. |
Un'infezione addominale causa sepsi, pressione bassa... Pero' abbiamo gia' cercato eventuali infezioni addominali. | Брюшная инфекция вызывает сепсис, низкое давление... |
Se fosse la pressione bassa a causare il dolore addominale? | Я знаю, но что если все наоборот. |
l'intestino non riceve abbastanza sangue e l'ischemia causa il dolore addominale. | Вирусная инфекция сердца. Кишечник не получает достаточно крови, и в результате боль в животе. |
- Si'. Alcuni possibili effetti collaterali sono dolore addominale, nausea, mal di testa, vertigini, febbre e perdita di capelli. | Да, возможные побочные эффекты включают боли в низу живота, тошнота, головная боль, головокружение и потерю волос. |
Le hanno inserito un drenaggio addominale. Dovrai controllare che non insorgano infezioni. | У нее будет дренаж в ее животе, тебе придется проверять его на возможные инфекции. |
No, ma mi vedo la pancia. Dovremmo iniziare con qualche addominale. | Но я видел себя спереди и подумал, что пора заняться физкультурой. |
Colica addominale e cefalea. | Брюшные колики и головная боль. |
Mariana, posiziona l'uomo per la TAC addominale, per favore. | Марьяна, теперь будем снимать живот. |