ALIENO перевод
Итальянско-русский медицинский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский медицинский словарь
ALIENO контекстный перевод и примеры
| ALIENO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ALIENO фразы на итальянском языке | ALIENO фразы на русском языке |
| alieno | инопланетянин |
| alieno | пришелец |
| Alieno | Чужим |
| alieno | чужой |
| alieno ? | пришелец ? |
| alieno che | пришельца, который |
| alieno che si | инопланетянином, который |
| Alieno Come | Иной как |
| alieno da | инопланетянина |
| alieno dal male | от зла |
| alieno di | пришелец с |
| alieno di un altro pianeta | пришелец с другой планеты |
| alieno dormiente | инопланетным |
| alieno è | пришелец |
| alieno e | пришелец и |
ALIENO - больше примеров перевода
| ALIENO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ALIENO предложения на итальянском языке | ALIENO предложения на русском языке |
| Ma Dio sa, e voi forse vedete, come io sia alieno da desiderare tanto. | Но пусть вершится, как угодно Богу. Храни вас Бог! |
| Gli uomini del generale Carrington hanno catturato un astronauta alieno . Ha intenzione di portarlo qui . | Люди генерала Каррингтона захватили одного инопланетного астронавта он собирается привезти его сюда. |
| della nave e siamo su un pianeta alieno? | Напоминаю тебе, что я капитан этого корабля, и мы на чужой планете. |
| Essere portata su un pianeta alieno 500 anni nel futuro. | Ох, например, меня унесли на 500 лет в будущее, на планету пришельцев. |
| Non abbiamo ancora localizzato l'alieno. | Мы до сих пор не нашли чужого. |
| L'alieno ricercato dalle autorità è ancora alla macchia. | Чужой, которого разыскивают власти, все еще на свободе. |
| Lei è l'alieno? | Ты чужой? |
| Lei è davvero l'alieno! | Ты чужой. |
| Non posso parlare. Ho con me l'alieno. | Я не могу говорить. |
| - Sei stata contaminata dall'alieno. | - Вы заражены чужим. - Что? |
| Scusate se interrompo la vostra ricreazione ragazzi, ma è ora che il sergente Pinback dia da mangiare all' alieno. | Извините, что прерываю вас ребята. Время покормить инопланетянина, Сержант Пинбэк. |
| Vorrei ricordarle, sergente Pinback, che l' idea di portare l' alieno a bordo è stata sua. Posso citare le sue parole: | Напоминаю вам, сержант Пинбэк, что это была ваша идея взять его на борт. |
| Ha delle visioni. Immagina che suo figlio sia alieno e malvagio. | В ее фантазиях ваш ребенок кажется ей чужим, для нее он воплощение зла. |
| - Charles, l'alieno. | - Чарльз теперь инопланетянин. |
| - Alieno? | - Инопланетянин? |
ALIENO - больше примеров перевода
ALIENO перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
alieno
Перевод:
agg
1) книжн. чужой; чуждый
2) (da qc) нерасположенный, несклонный
essere alieno da qc — быть против чего-либо; избегать чего-либо, не заниматься чем-либо
non esser alieno dal fare qc — быть не прочь что-либо сделать
3) (da qc) далёкий; чуждый; имеющий мало общего
discorso alieno dall'argomento — не относящийся к делу разговор
•
Syn:
Перевод слов, содержащих ALIENO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ALIENO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki