ACCOMPAGNAMENTO перевод
Итальянско-русский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский политехнический словарь
ACCOMPAGNAMENTO перевод и примеры
| ACCOMPAGNAMENTO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| All'accompagnamento | За прогулки |
| ACCOMPAGNAMENTO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| In questo caso, la vicenda fu il punto di partenza e successivamente il compositore creò l'accompagnamento musicale. | По сути говоря, в этом случае история родилась первой, и композитор написал для неё музыкальное сопровождение. |
| Gli impediva di suonare l'accompagnamento all'organo. | Это удерживало его от аккомпанирования на органе. |
| E io avevo fatto del mio meglio... mattina e pomeriggio per stare al loro gioco... da bravo "malchick" disponibile... sulla sedia della tortura... mentre passavano robaccia ultra-violenta sullo schermo... con il solo accompagnamento della musica. | Я сидел как образцовый пай-мальчик, в лечебном кресле... пока они крутили насилие на экране, ...на этот раз без озвучки, просто под музыку. |
| Così abbiamo pure l'accompagnamento musicale! | Я вся горячая... |
| La bolla d'accompagnamento spiega cosa fare. | Инструкции по уходу и кормёжке здесь - в коносаменте. |
| Con l'accompagnamento giusto... che fine ha fatto judy garland? | - И с подобающей поддержкой... - Поддержкой? |
| Devi solo lavorare sull'accompagnamento. | Тебе только нужно поработать над техникой. |
| Niente accompagnamento, ne' cantante. | - Ни аккомпанемента, ни вокала... |
| Non ho la chitarra. - E dai. Senza accompagnamento! | - Не могу, у меня нет гитары. |
| È un servizio di accompagnamento. | Мы nредоставляем эскорт услуги. |
| Noi prendiamo sempre 160 shekels, solo per l'accompagnamento. | Мы берeм 160 шекелей. Это только за эскорт услуги. |
| Era indirizzata a me, ma senza una lettera di accompagnamento. | Она была адресована лично мне, без всякой записки. |
| Voglio dire, io posso fare l'accompagnamento. | В смысле, я могу вам подпевать. |
| -L'accompagnamento musicale prima dell'evento. | Музыкальный аккомпонимент перед встречей. |
| - Beh, avrei potuto farla bene... con l'accompagnamento giusto. - Te ne devo una. | Мы могли бы сделать все по правилам... |
ACCOMPAGNAMENTO перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
accompagnamento
Перевод:
m
1) сопровождение
lettera d'accompagnamento — сопроводительное письмо
2) кортеж, процессия; сопровождающие лица; свита
accompagnamento funebre — похоронная процессия
3) воен. конвой; эскорт
4) муз. аккомпанемент
5) пара; предмет, дополняющий что-либо / парный чему-либо
•
Syn:
Перевод слов, содержащих ACCOMPAGNAMENTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ACCOMPAGNAMENTO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki