CHIAROSCURO перевод
Итальянско-русский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский политехнический словарь
CHIAROSCURO контекстный перевод и примеры
| CHIAROSCURO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHIAROSCURO фразы на итальянском языке | CHIAROSCURO фразы на русском языке |
| chiaroscuro | светотени |
CHIAROSCURO - больше примеров перевода
| CHIAROSCURO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHIAROSCURO предложения на итальянском языке | CHIAROSCURO предложения на русском языке |
| Il chiaroscuro sulla terra d'ombra bruciata è tutto sbagliato. | - Не то? Ну, вот посмотрите, даже тень тут какая-то, она же совсем не такая должна быть. |
| Caravaggio usa il chiaroscuro qui per evidenziare l'angoscia della figura centrale. | Караваджо использует здесь контраст света и тени чтобы подчеркнуть мучения главного героя. |
| Guarda il chiaroscuro e la somiglianza. | Ух ты. Какое оттенение, какие переходы! |
| Chiaroscuro. Lo riconosci? | Светотень |
| Beh, lui... voleva sempre ascoltare la radio pubblica... o parlare del chiaroscuro nei manoscritti della Roma imperiale. | - Ну, он... Он все время хотел слушать общественное радио или говорить про контрасты в римских императорских манускриптах. |
| È più di quanto pagherei un vero mercante d'arte, e tu non distingueresti un chiaroscuro da un mucchio di frattaglie di pollo. | Столько я не заплатил бы и посреднику, а ты не отличишь светотени от куриных потрохов. |
| Un articolo imparziale su un poliziotto che... beh, a dir poco, ha un passato in chiaroscuro. | Непредвзятая статья про копа, с честно говоря, богатым прошлым. |
| L'uso del chiaroscuro di Caravaggio e' magnifico. Non come un master barista usa il cappuccino, che e' delizioso. | А вот мастер Бариста отлично делает капуччино, получается вкусно. |
| Potrei aggiungere un po' di chiaroscuro. | Я могу добавить немного светотени. |
| - Ho avuto delle difficolta' nel chiaroscuro. | С тенями пришлось потрудиться. Господа, пожалуйста. |
CHIAROSCURO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CHIAROSCURO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CHIAROSCURO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki