ACUTO перевод
Итальянско-русский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский политехнический словарь
ACUTO контекстный перевод и примеры
| ACUTO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ACUTO фразы на итальянском языке | ACUTO фразы на русском языке |
| Acuto | Умно |
| Acuto | Хитро |
| acuto osservatore | тонкий |
| acuto osservatore della | тонкий знаток |
| acuto osservatore della forma umana | тонкий знаток человеческих форм |
| acuto senso | чувство |
| addome acuto | острый живот |
| all'addome acuto | к больному с острым животом |
| Approccio all'addome acuto | Подход к больному с острым животом |
| dolore acuto | острая |
| dolore acuto | острая боль |
| dolore potrebbe essere acuto | боль может быть сильной |
| edema polmonare acuto | отек легких |
| essere acuto | быть сильной |
| il dolore potrebbe essere acuto | боль может быть сильной |
ACUTO - больше примеров перевода
| ACUTO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ACUTO предложения на итальянском языке | ACUTO предложения на русском языке |
| # Intendete che dovrei scegliere # # il ragazzo piu' acuto # | ♪ Мне нужно решить ♪ ♪ У какого мужчины больше положительных сторон ♪ |
| Un occhio acuto per il talento. | Розыск талантов. |
| Non siete molto acuto ma andate al sodo. | Ты действуешь грубо, но эффективно. |
| Il signor Franko, col suo occhio acuto per i dettagli ha notato che gli alloggi dei prigionieri non sono pronti. | Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы. |
| Soffre di shock acuto. | Он в состоянии сильного шока. |
| Regan ha provato un senso di colpa così acuto che ha rimosso tutto. | Вина Реган была на столько большой,она подавляла все. |
| Gli alberi sono stati curati male. L'angolo tra i rami e il tronco è troppo acuto ma il lavoro originale è buono. | Деревья плохо сформированы - угол между ветвями и стволом слишком острый... но сами по себе они хороши. |
| Re acuto? | Ре-диез? |
| - No. - E il mio fiuto è acuto? | - И у меня есть тонкое чутье? |
| Sei molto acuto, Jean-Luc, ma io conosco bene gli esseri umani. | Ты очень умен, Жан-Люк, но я знаю людей. |
| Sei acuto come una lancia! | Как ты проницателен! |
| Non sei molto acuto! | А ну, смотри бодрей! |
| - È "acuto". | Понял. |
| - Le dà soddisfazione essere acuto? | Спасибо. И вам это нравится? Что? |
| - Sono il tipo acuto. | Я тот умник. |
ACUTO - больше примеров перевода
ACUTO перевод на русский язык
Итальянско-русский медицинский словарь
acuto
Перевод:
острый, скоротечный, не хронический (о болезни); остроконечный, заострённый
Большой итальянско-русский словарь
acuto
Перевод:
1. agg
1) острый, отточенный; остроконечный, заострённый
2) острый, резкий (также перен.)
suono acuto — пронзительный звук
freddo acuto — пронизывающий холод
dolore acuto — острая боль
febbre acuta — сильный жар
malattia acuta — острое заболевание
desiderio acuto — острое желание
3) резкий, чёткий
4) муз. высокий
5) перен. острый, тонкий
mente acuta — острый / проницательный ум
vista acuta — острое зрение
udito acuto — тонкий слух
2. m, plвысокие ноты
Syn:
aguzzo, sottile, puntuto, appuntito, перен. sottile, penetrante, astuto, arguto, perspicace, fine, intelligente; (о боли) lancinante, forte, intenso, violento, tagliente
Ant:
Перевод слов, содержащих ACUTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ACUTO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki