ADDENDUM	Перевод и примеры использования - предложения
- La sto chiamando per chiederle se vuole presentare un addendum prima dell'esecuzione di stanotte.	Я хочу узнать, будут ли какие-нибудь дополнения перед сегодняшней казнью?
Vuole aggiungere un addendum al documento?	Будете ли вы подавать дополнения к обсуждению?
Si'... un addendum. Lo presenteremo.	А, да, да, дополнения.
Ieri sera... ho presentato l'appello per l'esecuzione di Carter Wright e... circa due minuti fa, il cancelliere del Settimo Circuito mi ha richiamata... e mi ha chiesto... se volessi presentare un addendum.	Прошлой ночью я подавала апелляцию по делу Картера Райта и я... Около 2 минут назад мне перезванивал служащий Апелляционного суда и спросил... есть ли у меня дополнения по делу.
- un addendum. - E tu non avevi detto niente al riguardo?	И он хотел знать, когда он может ожидать дополнений по делу.
Gli ho detto che l'avrei richiamato per fargli sapere dell'addendum. Bene.	Я сказала, что я... перезвоню ему насчёт дополнений.
Alicia ha ricevuto una chiamata dal cancelliere del Settimo Circuito e le ha chiesto se avessimo un addendum per l'appello.	Я думала, ты выпорхнул из клетки? Алисии только что позвонил сотрудник седьмого апелляционного суда, и спросил, есть ли у нас дополнения по нашей апелляции.
E sei sicura che il cancelliere abbia detto addendum, non emendamento? - Si', sono sicura.	Ты уверен, что что клерк сказал "дополнение", не "поправка"?
Stai solo correggendo l'addendum.	Как будто, ты просто корректируешь дополнение.
Mi aveva richiesto un addendum.	Мы разговаривали около часа назад.
Se avete un addendum da inserire, lui ne ha bisogno per quell'ora.	Слушайте, я здесь до 6. Если у вас есть дополнения к делу, ему они нужны до 6 часов.
- "lui" voleva l'addendum per le 18:00. - Ok, bene, ci sono due giudici maschi nella giuria del nostro appello.	Хорошо, есть лишь 2 судей-мужчин которые в списке и которые слышали нашу апелляцию.
Abbiamo qui l'addendum.	У нас есть дополнение.
Ho solo consegnato l'addendum.	Я всего лишь второй год являюсь младшим партнером.
Anzi... non era neanche l'addendum, ma...	Я только внесла дополнение, на самом деле... даже не внесла дополнение, а только