ABBANDONATO перевод
Итальянско-русский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский политехнический словарь
ABBANDONATO перевод и примеры
| ABBANDONATO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A Pianeta Abbandonato | За Заброшенную планету |
| abbandonato | бросил |
| abbandonato | бросила |
| abbandonato | брошенного |
| abbandonato | брошенный |
| abbandonato | брошенным |
| ABBANDONATO | Заброшенная |
| abbandonato | оставляет |
| abbandonato a | оставили его |
| abbandonato al | прикроешь лавочку |
| abbandonato al | ты прикроешь лавочку |
| abbandonato anche | тоже бросил |
| abbandonato anche | тоже бросили |
| abbandonato da Dio | богом забытого |
| abbandonato da Dio | Богом забытое |
ABBANDONATO - больше примеров перевода
| ABBANDONATO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - =Pertanto, il mio coraggio e la mia forza, sono quelle persone.= - Quindi, lo hai abbandonato? | Тогда почему же вы избавились от него? |
| Mio padre mi ha abbandonato quand'ero piccolo. Anche mia madre mi ha abbandonato. | когда я был маленьким. |
| Quasi moribonda per le gelide raffiche e impossibilitata a raggiungere il suo igloo, la piccola famiglia è indotta a rifugiarsi i un igloo abbandonato. | Не выдерживая порывов ледяного ветра, при котором им не добраться до своего снежного дома, маленькая семья находит для ночевки заброшенную иглу. |
| Ho abbandonato i miei genitori. | Я ушла от родителей. |
| S enta... Io sto solo cercando Il signore che ho abbandonato sul campo da golf... | Послушайте, все чего я хочу... это найти господина, которого, благодаря Вам... я бросил сегодня на поле для гольфа. |
| Io credo che sia per questo che ha abbandonato il bambino da noi. | Я полагаю, именно поэтому она оставила своего сына. |
| Schultz, perché mi hai abbandonato? | Шульц, почему ты оставил меня? |
| Non dirmi che hai abbandonato i tuoi adorati whiskey. | Чудесно. - Только не говори,.. - ...что завязал с алкоголем. |
| Dovremmo strozzarti, per averci abbandonato e portato via il carico. | Надо бы свернуть тебе шею за то,что ты оставил нас посреди дороги. |
| Mi avete abbandonato perché temevate di vivere con me? | Ты бросила меня, потому что знала, что будет дальше? |
| IL POZZO SARA' ABBANDONATO | ОТ БУРЕНИЯ МОГУТ ОТКАЗАТЬСЯ |
| dita di un bimbo strangolato, abbandonato da un miserabile; | И любви преступной плод, Тот, что матерью убит. |
| Ha mai abbandonato un libro? | А вы никогда не бросали книгу, мистер Мартинс? |
| Si sono divertite e poi hanno abbandonato il bambino? | Они получили удовольствие и бросили ребенка? |
| Chi lo avrà abbandonato proprio qui? | Уж не подбросили ли его поближе к этому особняку? |
ABBANDONATO перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
abbandonato
Перевод:
1. agg
1) оставленный, покинутый, беспризорный
fanciullezza abbandonata — беспризорное детство
bambino abbandonato — подкидыш
2) заброшенный, запущенный
2. m, plбеспризорники
Syn:
lasciato, piantato, trascurato; deserto, solitario, inabitato, incustodito
Ant:
abitato, custodito
Перевод слов, содержащих ABBANDONATO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ABBANDONATO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki