ACCESSIBILE ← |
→ ACCESSO |
ACCESSIBILITÀ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ACCESSIBILITÀ фразы на итальянском языке | ACCESSIBILITÀ фразы на русском языке |
accessibilita | доступности |
ACCESSIBILITÀ - больше примеров перевода
ACCESSIBILITÀ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ACCESSIBILITÀ предложения на итальянском языке | ACCESSIBILITÀ предложения на русском языке |
La mancanza di un pianale basso significa scarsa accessibilita' per i disabili. | Из-за отсутствия низкого пола доступ затруднён. |
Ma, i brevetti sulle batterie sono controllati dall'industria del petrolio, il quale limita la loro accessibilità per mantenere il loro mercato, con la pressione politica dell'industria dell'energia, l'accessibilità di questa tecnologia è bloccata. | Однако из-за патентов на аккумулятор , контролируемых нефтяной промышленностью, которая ограничивает их использование для сохранений своей доли на рынке, в сочетании с политическим давлением со стороны энергетики, доступность и применение этой технологии является ограниченной. |
Alla fine riesco a fissare la consegna, luogo sicuro, buon accessibilita', una meraviglia. | Наконец, сошлись на выкупе, безопасном месте хорошем месте, лакомом куске |
L'accessibilita', forse? | Возможно из-за доступности. |
Quel livello di accessibilita', sapere anche di Foyet... piu' il fatto che sia riuscito a entrare nel mio sistema da solo... | Такой доступ и знание о Фойете, и тот факт, что он в одиночку пролез в мою систему... вы правы. |
Ha a che vedere con la chiarezza delle risposte, accessibilità, e... | Это связано с подотчетностью и доступом и в общем... |
- Creero' un sistema di accessibilita' che mi permettera'... | Я собираюсь создать систему доступа, которая позволит мне... |
"Nonostante le richieste di dimissioni e le minacce alla sua incolumità personale, secondo la commissione, ha battuto una strada verso le pari opportunità e verso l'accessibilità degli alloggi popolari in ogni zona di Yonkers." | - "Несмотря на требования вашей отставки, угрозы личной безопасности, вы проложили дорогу равенству возможностей и постройке муниципального жилья во всех районах города Йонкерс". |
Accrescera' l'accessibilita' alle cure. | Она сделает лечение доступным. |
Cosa potremmo fare come famiglia se non avessimo il problema dell'accessibilita'? | Чем мы можем заниматься как семья, чьи возможности никак не ограничены? |
E' una questione di "accessibilita'". | Это же вопрос доступности. |
ACCESSIBILITÀ - больше примеров перевода
f
доступность, открытость для доступа, возможность получения доступа
f
доступность
Syn:
accostabilità, raggiungibilità, facilità, перен. familiarità, cordialità
Ant:
inaccessibilità, inaccostabilità