m
сыр
una forma di cacio — головка сыру
Syn:
••
cascare / venire / capitare come il cacio sui maccheroni prov — прийтись как нельзя кстати
cacio è sano; se vien di scarsa mano prov — всё хорошо в меру
CACINO ← |
→ CACIOCAVALLO |
CACIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CACIO фразы на итальянском языке | CACIO фразы на русском языке |
cacio | вершка |
come un soldo di cacio | два вершка |
di cacio | вершка |
ero alto come un soldo di cacio | во мне роста было |
ero alto come un soldo di cacio | во мне роста было два |
ero alto come un soldo di cacio | во мне роста было два вершка |
ero alto come un soldo di cacio | мне роста было два вершка |
soldo di cacio | вершка |
un soldo di cacio | два вершка |
CACIO - больше примеров перевода
CACIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CACIO предложения на итальянском языке | CACIO предложения на русском языке |
Soffia, soldo di cacio. | Дуй, малыш. Дуй. |
# Quando ero alto come un soldo di cacio # | # Когда во мне роста было два вершка |
Non ero che un soldo di cacio, Zio Jeno e avevo già assaporato l'Essenza! | Вроде детская дурь, а, дядя Джено? Такая прямота во всём. |
Penso che... insieme stiamo bene come il cacio e i maccheroni. Non sei d'accordo? | По-моему... мы так хорошо подходим друг другу, словно арахисовое масло и джем. |
Come il cacio sui maccheroni. | На деньги. В яблочко. |
E ironia della sorte, sei un soldo di cacio, e hai ancora la bocca piu' grande di Malaria. | Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии. |
Questo e' quello che hai sempre voluto fare fin da quando eri un soldo di cacio, e ora la tua carriera va a rotoli a causa sua, a causa del signor TestaDiCazzo, coglione e schifoso idiota. | А ты такая... Это всё, чего тебе хотелось всю жизнь, с тех пор, как ты пешком под стол ходила, а теперь ты спускаешь карьеру в сортир из за него, мистера Членососа, мрази, морального урода. |
Oh, sei diventata molto brava, soldo di cacio. | Очень хорошо, госпожа полицейский. |
Devo dirtelo, non vali un soldo di cacio. | Должен сказать, ты тот еще типчик. |
Cacio con Ie pere! | Шиш мою киш-миш! |
Ordine del golf, del cacio e del calcio. | Гольф, Сыр и Шахматное Сообщество? |
Ordine del Golf, del Cacio e del Calcio. | Дом для Гольфа, Сыра и Шахматного Сообщества. |
# Sarei come il cacio senza i maccheroni # | Я был бы Си без языка ? |
Cacio via la sfiga! | - Тормозите! |
Il cacio. | Сыр. |
CACIO - больше примеров перевода