CADUTO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CADUTO
Перевод:
1. agg
1) упавший
2) опавший
3) минувший
mese caduto — минувший месяц
2. mпавший в бою, убитый
caduto in guerra — погибший на войне
Большой итальянско-русский словарь
CADUTO контекстный перевод и примеры
| CADUTO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CADUTO фразы на итальянском языке | CADUTO фразы на русском языке |
| aereo è caduto | самолёт рухнул |
| albero caduto | дерево |
| albero caduto | упавшее дерево |
| albero e 'caduto | упало дерево |
| altro e 'caduto | упало ещё |
| altro e 'caduto su Londra | И на Лондон упало ещё |
| altro e 'caduto su Londra | на Лондон упало ещё |
| angelo caduto | ангела |
| angelo caduto | падшего ангела |
| angelo caduto | падший ангел |
| Angelo caduto, tu sei | тебя, падший ангел |
| Angelo caduto, tu sei perdonato | прощаю тебя, падший ангел |
| Angelo caduto, tu sei perdonato | Я прощаю тебя, падший ангел |
| appena caduto | просто упал |
| appena caduto | только что выпал |
CADUTO - больше примеров перевода
| CADUTO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CADUTO предложения на итальянском языке | CADUTO предложения на русском языке |
| Questo è uno dei nostri. Probabilmente è caduto alla nostra squadre di ricognizione. | Кто-то из нашей команды обронил. |
| È caduto dal trapezio? | Он упал с трапеции? |
| Non è caduto, è stato spinto. | Здание продано. Он не упал. |
| "Qui, ragazza. Guarda il bambino che perirà miseramente... come discendente caduto in disgrazia e rifiutato dalla strega." | "Смотри, женщина, этого младенца без тебя ждёт мучительная смерть изгоя, сатанинского отродья..." |
| Dicono che sia caduto. | Они сказали, что он упал с высоты. |
| E' caduto, il poveretto! | Он упал. |
| Sono forse caduto? | Не знаете, чего это я падаю? |
| Le è caduto il cappello. | Вы уронили шляпу. |
| Grazie, deve essere caduto dalla mia borsa. | Спасибо. Должно быть, он вывалился из моего кошелька. |
| Com'è caduto il potente. | За падение великих. |
| Il samurai chiamato Mori è caduto a pezzi. | Самурай по имени Мори очень уж сильно переживал. |
| Mi è caduto Il cappello. | Извините. Полюбуйтесь. Уронил шляпу. |
| Lei ha fatto cadere l'oliva e io sono caduto sul mio cappello. | Сначала Вы роняете оливку, затем я сажусь на шляпу. Одно к одному, идеально. |
| Sebbene il capitano Carlo Hamilton non sia caduto sul campo della gloria, egli è nondimeno un eroe morendo di rosolia con complicazioni polmonari. | Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори. |
| Caduto... | Убит в бою.... |
CADUTO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CADUTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CADUTO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki