CALAMITÀ перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CALAMITÀ


Перевод:


f

бедствие, беда

calamità (dovute a cause) naturali — стихийные бедствия

Syn:

disgrazia, rovina, disastro


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CALAMITA

CALAMITARE




CALAMITÀ контекстный перевод и примеры


CALAMITÀ
контекстный перевод и примеры - фразы
CALAMITÀ
фразы на итальянском языке
CALAMITÀ
фразы на русском языке
calamitaбеда
calamitàбедствие
calamitaбедствий
calamitaбедствия
calamitàблайт
CalamitaМагнит
calamitaмагнита
calamita cheмагнит
Calamita da buttareВ мусорку
calamita motivazionaleвдохновляющий магнит
calamità naturaleстихийное бедствие
Calamita perМагнит для
calamita per pollastreдля цыпочек
calamita per pollastrelleцыпки
calamita per pollastrelle ?цыпки ?

CALAMITÀ - больше примеров перевода

CALAMITÀ
контекстный перевод и примеры - предложения
CALAMITÀ
предложения на итальянском языке
CALAMITÀ
предложения на русском языке
Che cos'è questo? Al fine di catturare Gim Bong Gu... Mi hai anche portato una calamità...Я единственная пыталась поймать Ким Бон Гу а в итоге поймали меня.
La grande calamità del nostro popolo ci ha spinti alla lotta... ci ha uniti... e resi più grandi.Наш народ испытал большое бедствие которое вынудило нас бороться... сплотило нас воедино... и оставило нас великими.
Coloro che non comprendono... non hanno conosciuto pari calamità sul loro popolo.Те кто не понимают... те не сталкивались с этими бедствиями среди своего народа.
Queste cose possono apparire enigmatiche e misteriose... che centinaia di migliaia siano spinti ad assembrarsi... tra calamità e passione.Эти обстоятельства кажущиеся загадочными и таинственными... будут собирать воедино сотни тысяч... среди бедствия и волнений.
È una mezza calamità.Она не очень популярна здесь.
Guerre, terremoti, bufere, incendi, carestie, calamità...Война, землятресения, ветер, огонь, голод, бедствия...
E' molto peggio delle razzie dei banditi, delle calamità, carestie, incendi o guerre.Это хуже, чем бандиты или бедствия, голод, огонь или войны.
In molti villaggi, ciò sarebbe una calamità. Ma in assenza di un parroco è consentito dalle leggi della Scozia che due persone si sposino con un sincero e reciproco consenso.В большинстве деревень, это было бы непреодолимым препятствием... но когда нет священника... то в соответствии с законами Шотландии... двое людей могут пожениться по искреннему взаимному согласию.
Se cade in mani sbagliate, può causare calamità.Если попадут не в те руки, будет катастрофа.
Strano... la calamita non prende...Странно. Не цепляется.
la calamita non prende... quindi non è acciaio...Микрофон не магнитится.
Sei una vera calamità. - Sono matti.И ты псих.
Ma le recenti scoperte della medicina sono messe a disposizione delle vittime sfortunate di questa terribile calamità.Но новые медицинские препараты... помогут несчастным жертвам... этого ужасного бедствия.
Significa non avere paura, turbamenti essere sereni e pronti ad affrontare ogni calamità che Dio voglia infliggerci.Это значит не иметь страха, волнений, быть спокойным и готовым ко всем тем испытаниям, какие Богу угодно послать нам.
Mi sento come una calamita, ma attraggo merda!Я чувствую себя магнитом, но притягивающим дерьмо!

CALAMITÀ - больше примеров перевода

CALAMITÀ перевод на русский язык

Итальянско-русский экономический словарь

calamità



Перевод:

бедствие

- calamità naturale

Итальянско-русский политехнический словарь

calamita



Перевод:

магнит


Перевод слов, содержащих CALAMITÀ, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский экономический словарь

calamità naturale


Перевод:

стихийное бедствие


Итальянско-русский юридический словарь

calamità f naturale


Перевод:

стихийное бедствие


Итальянско-русский политехнический словарь

calamita artificiale


Перевод:

искусственный магнит

calamita naturale


Перевод:

естественный магнит

calamitare


Перевод:

намагничивать

calamitazione


Перевод:

намагничивание


Большой итальянско-русский словарь

calamitare


Перевод:

vt

1) намагничивать

ago calamitato — магнитная стрелка

2) перен. притягивать, привлекать

Syn:

magnetizzare, attirare

Ant:

respingere

calamitazione


Перевод:

редко

см. magnetizzazione


Перевод CALAMITÀ с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki