CALCOLARE контекстный перевод и примеры - фразы
CALCOLARE фразы на итальянском языке	CALCOLARE фразы на русском языке
alle navi di calcolare	вычислить
calcolare	вычислить
calcolare	рассчитать
calcolare a mente	в уме
calcolare con precisione la propria posizione	вычислить точное положение
calcolare il	вычислить
calcolare l	рассчитать
calcolare la	рассчитать
calcolare quanto	посчитать
congegno consentira 'alle navi di calcolare	прибор позволит вычислить
di calcolare	вычислить
di calcolare con precisione la propria posizione	вычислить точное положение
navi di calcolare	вычислить
per calcolare	для вычисления
per calcolare	чтобы рассчитать

CALCOLARE - больше примеров перевода

CALCOLARE контекстный перевод и примеры - предложения
CALCOLARE предложения на итальянском языке	CALCOLARE предложения на русском языке
Qua bisogna sta tutti in campana. preparare tutto prima, calcolare scientificamente.	Чтобы все вышло, нам нужно основательно подготовиться, рассчитать все науч-чно.
E che usava il nostro centralino e i nostri IBM per calcolare le probabilità.	Он подключался к нашим компьютерам, чтоб просчитать ставки.
quando resti in mezzo alla nebbia si impone il CNS e il motivo per il cui eravamo troppo a largo è che io sono un po' arrugginito nel calcolare la velocità del vento. sedici o forse diciassette nodi.	Видишь ли, если ты угодил в туман, нужно двигаться по кругу. Это общепринято. А по какой причине мы оказались так далеко...
- Il compito di Alpha 60 è calcolare e prevedere... i risultati che Alphaville conseguirà successivamente.	Задача Альфа-60- вьiсчитьiвать и предугадьiвать действия,.. которьiе затем исполняетАльфавиль.
La cosa bizzarra è che... con questi valori immaginari si può calcolare davvero.	И своеобразие заключается в том, что этими мнимыми величинами можно производить действие.
Devi calcolare e sommare la distanza percorsa da entrambi i treni.	Надо узнать, какие расстояния проехали тот и другой поезд,..
Andai a scuola e imparai di nuovo a leggere, a scrivere e calcolare.	Я пошел в школу и всему научился: читать, писать и считать.
Sono venuto per calcolare le fatture.	Я пришёл разобраться со счетами.
E come dovrebbe la Corte calcolare il risarcimento?	Как суд должен оценить нанесенный ущерб?
Dev'esserci una formula per calcolare il prezzo d'acquisto.	Там должна быть какая-то формула для вычисления покупной цены.
Intendo calcolare la propulsione e la velocità di accelerazione dell'apertura dell'orifizio di V'Ger.	Я намереваюсь рассчитать момент зажигания двигателя и степень ускорения чтобы попасть к открытию проема В'джера.
Potresti calcolare il tuo.	Могли бы сами в этом разобраться.
Non è possibile calcolare le coordinate casuali!	Ты не сможешь вычислить случайные координаты!
- Perché non calcolare il percorso verso casa?	- Почему бы тебе не вычислить курс домой?
Deve calcolare che i cacatua a cresta gialla arrivano a circa 800 dollari l'uno.	Смотри, если оценить этих какаду с пышными хохолками то они бы стоили 800 за штуку.