CALMARSI перевод


Большой итальянско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CALMARSI


Перевод:


успокаиваться, униматься; стихать (о ветре)


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CALMARE

CALMATA




CALMARSI перевод и примеры


CALMARSIПеревод и примеры использования - фразы
a calmarsiчтобы успокоиться
bisogno di calmarsiпросто нужно остыть
calmarsiуспокоиться
calmarsi eуспокоиться и
cercare di calmarsiуспокоиться
Cerchi di calmarsiПросто успокойтесь
debba calmarsiнужно успокоиться
deve calmarsiвам нужно успокоиться
deve calmarsiвы должны успокоиться
deve calmarsiуспокойтесь
di calmarsiуспокоиться
di tempo per calmarsiостыть
per calmarsiчтобы успокоиться
prega di calmarsiПожалуйста, успокойтесь
Si prega di calmarsiПожалуйста, успокойтесь

CALMARSI - больше примеров перевода

CALMARSIПеревод и примеры использования - предложения
Dica a quell'imbroglione di calmarsi o finirà in tribunale.Скажи этому пройдохе, чтобы он заткнулся иначе вы все сейчас отправитесь в участок.
Susan, cerchi di calmarsi...- Соберись.
Portatelo a calmarsi in cantina... poi fate quello che avreste dovuto fare all'inizio.Отведите его в подвал. Пусть остынет. А потом вы сделаете то, что должны были сделать в первую очередь.
È a mollo nell'acqua calda per calmarsi i nervi.Она отмокает в горячей ванне, чтобы успокоить свои нервы.
Abbiamo discusso, perciò è rimasta fuori per calmarsi.Мы немного поспорили, она захотела остаться там, чтобы прийти в себя.
Così dovrebbe calmarsi per un po'.Теперь будет лежать.
La prego di calmarsi ...Мсье Лефор, нельзя ли повежливее?
Cerchi di calmarsi.- Постарайтесь успокоиться.
Incoraggiano il pubblico a calmarsi... 40 penny? !Они призывают население успокоиться... 40 пенсов?
Ci arrivavano i soldi di Pittsburgh... e dopo un po'la faccenda della Lufthansa cominciò a calmarsi.Деньги валили из Питтсбургa и даже заваруха с Люфтганзой началa постепенно устаканиваться.
Lui beve un paio di bicchieri per calmarsi e torna a casa in autobus.Он пропускает несколько стаканчиков, чтобы успокоиться и прийти в себя. Потом на автобусе возвращается домой.
Cerchi di calmarsi.Возьмите себя в руки.
- Ti ammazzo! - Dille di calmarsi!- Скажи этойбл*ди, чтоб заткнулась!
Ma quando ha iniziato a calmarsi, ha capito quanto fosse importante per me.Но когда он успокоился, он понял, насколько я хотел во Флот.
- Vedi, è così, ma poi uno deve calmarsi.Сделал это, а потом ты должен расслабиться.


Перевод слов, содержащих CALMARSI, с итальянского языка на русский язык


Перевод CALMARSI с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki