1) дортуар (в колледжах); общая спальня (в казармах)
2) компания, сборище
II m1) соратник, товарищ по оружию
2) ист. товарищ, приятель
3) профашистски настроенный человек
•
Syn:
CAMERARIO ← |
→ CAMERATESCO |
CAMERATA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Buffone della camerata | Шут лагерный |
Camerata | Дружище |
camerata | товарищ |
Camerata | Товарищь |
CAMERATA - больше примеров перевода
CAMERATA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Grazie, camerata. | Спасибо,дружище. |
Buona fortuna, camerata. | Не за что,дружище. |
Che fortuna, camerata! | Счастливый эх,парень. |
Sono qui, camerata. | Я... друг... не враг... не враг... воды... |
Sai già in quale camerata sarai? | Ты уже знаешь, кто у тебя классная? |
Ilse, io ti invidio! Tu dormi nella sua camerata. | "Ильза, как я тебе завидую! |
Prima che tu scenda dalla camerata devi venire da me. | Ты должна отпрашиваться у меня, если захочешь выйти из корпуса |
Camerata, da dove vieni? | Товарищь, откуда ты прибыл? |
E tu, Camerata? | А ты, Товарищь? |
Camerata, dove sei? | Дружище, где ты? |
Camerata, i dispacci, dove sono? | Дружище, депеши! Скажи, где они? |
Camerata dittatore! | Мой брат-диктатор! |
Camerata Dittatore! | Мой брат-диктатор! |
Andate in camerata e fate silenzio! | Все вон! Что это такое? |
In camerata e silenzio! | Будьте внимательны! |