CAMPANACCIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CAMPANACCIO фразы на итальянском языке | CAMPANACCIO фразы на русском языке |
campanaccio | колокольчик |
campanaccio al | колокольчик на |
un campanaccio | колокольчик |
CAMPANACCIO - больше примеров перевода
CAMPANACCIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CAMPANACCIO предложения на итальянском языке | CAMPANACCIO предложения на русском языке |
Dovremmo metterle un campanaccio al collo. | Хоть колокольчик на шею вешай. |
Sapeva che doveva fermarla o l'avrebbe persa per sempre. Le legò un campanaccio alla caviglia per sentirla se di notte usciva dal letto. | Он знал, что её нужно остановить, не то она уйдет от него навсегда, поэтому он повязал ей на лодыжку коровий колокольчик, чтобы он мог услышать ночью, если она вдруг попытается встать с кровати. |
Ma lei rese silenzioso il campanaccio con una calza, e scivolava via, piano piano, fuori dal camper. | Но она научилась приглушать колокольчик, засовывая в него носок, тихонько поднималась с постели и уходила в ночь. |
Una notte la calza cadde e il suono del campanaccio lo svegliò. | Он поймал её однажды ночью, когда носок выпал, и он услышал её, пока она пыталась бежать к шоссе. |
Ma chi e' questo campanaccio? | Что ещё за шум? |
Ok, non mi richiama neanche, e non e' neanche venuta a vedere la mia band, e io ho suonato il campanaccio in Sister Christian. | Хорошо, теперь она не принимает мои сообщения, и она даже не прибыла, чтобы увидеть мой оркестр, как я играл колокольчик на шее коровы на "христианине сестры. " |
- E' il campanaccio della signora O'Leary. | Это коровий колокольчик миссис О'Лири. |
Il campanaccio causo' il Grande Incendio di Chicago. | На самом деле колокольчик устроил этот пожар. |
In realta' questo campanaccio era all'ingresso del panificio che diede inizio al Grande Incendio di Londra nel 1666. | По правде говоря, именно этот колокольчик находился на двери лавки пекаря, из-за которой случился Великий лондонский пожар в 1666 году. |
Ti metterò un campanaccio al collo. | Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее. |
Campanaccio di merda ! | Проклятый колокол. |
- Aveva al collo un campanaccio? | - Она не носила милый большой колокольчик? |
Ancora campanaccio, Martin? | Как тебе колокольчик, Мартин? |
PIU' CAMPANACCIO! | Больше колокольчиков! |
- Che ne dite di un campanaccio? | А как же маячок? |
CAMPANACCIO - больше примеров перевода