m фр.
1) журн. (газетная) утка
2) ав. самолёт схемы "утка"
3) ав. строй (самолётов) "утка"
4) ав. переднее горизонтальное оперение
CANARD контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CANARD фразы на итальянском языке | CANARD фразы на русском языке |
CANARD контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CANARD предложения на итальянском языке | CANARD предложения на русском языке |
Per i francesi, la guerra sarà finita... quando potranno leggere 'le canard enchainé', e vedere questo film meraviglioso. | Для французов война кончится тогда, когда они снова смогут читать любимую газету и смотреть "Унесенные ветром" . |
Hanno questo, ma non "canard à l'orange". | Да, может и так, но у них нет утки в апельсиновом соусе. |
Devo tenere il confit de canard in caldo, Miss? | Мне подогревать конфит из утиных ножек , мисс? |
Ti prego dimmi che c'e' una canard a la presse intera, con una lima dentro. Meta' pollo, niente lima, solo quella specie di pane di granturco che hanno qui. | Это... с напильником внутри. со странной кукурузной лепёшкой вместо хлеба. |
Te l'avevo detto, mon canard. | - Я же тебе сказала. |
Le specialità di questa sera sono sul menu, ma il confit de canard è il mio preferito. | Наши фирменные блюда есть в вашем меню, но засахаренная утка - мое любимое. |
Con gli affari che si espandono fino a Spoonerville e nel mercato di St. Canard, come indicato nelle Appendici C, G e 5F, stiamo anche tagliando dei fondi a dipartimenti non necessari. | Если наш бизнес выйдет на рынки Спунервилля и Сент-Канард, отмеченные в добавлениях C, G и 5F, мы также урежем финансирование ненужных сфер: |