f
1)
di buonora — 1) рано утром 2) рано
è ancora buonora per ((+ inf)...) — ещё рано...
andare a letto a buonora — рано лечь (спать)
alla buonora! — 1) в добрый час! 2) наконец-то! 3) (как вводное слово) на здоровье, пусть
2) так или иначе
va alla buonora эвф. (a) — пошёл (бы) ты...
BUONORA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alla buonora | рано утром |
buonora | утром |
BUONORA - больше примеров перевода
BUONORA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Stamattina, alla buonora. | Сегодня рано утром. |
Devo svegliarmi alla buonora domattina. | Мне завтра рано утром вставать. |
Stamane, di buonora, un poliziotto è venuto a scuola. | Ранее этим утром, полицейский офицер зашёл к нам в школу. |
Ecco il mio testimone. Alla buonora, amico. | А вот и мой шафер. |