CAPITANERIA перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
CAPITANERIA контекстный перевод и примеры
| CAPITANERIA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAPITANERIA фразы на итальянском языке | CAPITANERIA фразы на русском языке |
| alla capitaneria di | на автобусную станцию |
| alla capitaneria di porto | на автобусную станцию |
| capitaneria | Начальник |
| Capitaneria | порта |
| capitaneria di | автобусную станцию |
| capitaneria di porto | автобусную станцию |
| capitaneria di porto | порта |
| capitaneria di porto | станцию |
| della capitaneria | начальник порта |
| la capitaneria | капитан порта |
| la capitaneria di porto | начальнику порта |
| la capitaneria di porto | порта |
CAPITANERIA - больше примеров перевода
| CAPITANERIA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAPITANERIA предложения на итальянском языке | CAPITANERIA предложения на русском языке |
| Chi arriva si presenta alla capitaneria di porto. | Суда регистрируются в гавани. |
| Capitano SS Venture. Qui capitaneria lnGen. Ci sentite? | Шкипер, "С.С. Венчур", вас вызывает Начальник Порта. |
| SS Venture, qui è la capitaneria di porto. | "С.С. Венчур", говорит начальник порта. |
| Io ti darei pure il timone, ma se ci vede la capitaneria, siamo nei guai. | - Я б дал, но если нас водная полиция засечет, дело будет дрянь. |
| Capitaneria di porto - DWUI PADDY O'MALLEY | Управление Портов Доковый Отдел ПАДДИ О'МАЛЛИ |
| Pensi che potrei mai piazzarti con un travestito sdentato della Capitaneria di porto? | Ты думаешь, что я способен подсунуть тебе какого-нибудь беззубого транссексуала из порта "Афорити"? |
| Controlla nel registro della capitaneria di porto. | Посмотри в документы портов. |
| - Sono a New York, alla Capitaneria di Porto. | в Нью Йорке |
| Il comandante della capitaneria ci dira' il resto. | Остальное нам расскажет владелец гавани. |
| Beh, dovremmo interpellare il comandante della capitaneria. | Нам стоит порасспрашивать начальницу порта. |
| Sono Beatrice Mitchell, comandante della capitaneria, ma tutti mi chiamano Beattie. | - Беатрис Митчелл, начальник порта. Но все зовут меня просто Бетти. |
| Aspetta, Beatrice della capitaneria? | Постой, Беатрис, начальник порта? |
| La capitaneria sta cercando Audrey? | Капитана порта отправили разыскивать Одри? |
| Aiuto. Ha chiamato la capitaneria. | Только что звонил капитан порта. |
| Capitaneria di porto, mi sentite? Passo. | Береговая охрана, вы меня слышите? |
CAPITANERIA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CAPITANERIA, с итальянского языка на русский язык
Перевод CAPITANERIA с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki