CAPITOMBOLO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CAPITOMBOLO
Перевод:
m
1) падение головой вниз; кувыркание
a capitomboli — кувырком, кубарем
fare un capitombolo — кувыркнуться
2) перен. падение, крах, разорение
Большой итальянско-русский словарь
CAPITOMBOLO контекстный перевод и примеры
| CAPITOMBOLO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAPITOMBOLO фразы на итальянском языке | CAPITOMBOLO фразы на русском языке |
| CAPITOMBOLO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAPITOMBOLO предложения на итальянском языке | CAPITOMBOLO предложения на русском языке |
| Che capitombolo ho fatto. | Это надо было видеть. |
| Zio Andy ha solo fatto un capitombolo, vero? | Ведь дядя Энди так забавно чебурахнулся, не так ли? |
| Ho fatto un capitombolo e il cavallo insieme a me. | Я упала духом, а это передалось лошади. |
| Ha fatto un piccolo capitombolo dal dirupo. | Он рухнул с утеса. |
| quando farai un capitombolo, ..niente broncio. | в следующий раз, когда споткнешься, не хмурься. |
| - No, solo un capitombolo, tutto qui. | - Небольшое падения. |
| Ho fatto un bel capitombolo, ragazza mia. | Хорошо так вдарила старушка. |
| Siamo come Humpty Dumpty... e il gran capitombolo. | Мы, как Шалтай-болтай, сидели на стене. И как-будто свалились во сне. |
| Abbiamo fatto un piccolo capitombolo, eh? | Набил себе шишку, малыш? |
| Sembra che tu stia per fare un capitombolo. | Похоже ты готовишься к падению. |
| Un altro bel capitombolo! | - Получили на дворовой распродаже. |
| Ho sentito che hai fatto un brutto capitombolo. | Я слышал, ты вступила в грязную лужу |
| - E' stato un bel capitombolo. | Ты неслабо стукнулся о землю. Всё нормально? |
| "ll capitombolo della morte ?" | "Смертельный обрыв"? |
| Cavolo, Deacon ha fatto proprio un bel capitombolo, eh? | Боже, Дикон действительно упал, ниже некуда, да? |
Перевод слов, содержащих CAPITOMBOLO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CAPITOMBOLO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki