CAPORALE перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CAPORALE
Перевод:
1. m
1) капрал, ефрейтор; командир звена
caporale maggiore — старший капрал
maniere da caporale перен. — грубые / солдафонские замашки
2) прост. бригадир
3) вербовщик (дешёвой) рабочей силы
4) уст. вождь; глава (напр. партии)
2. agg уст.главный, основной
Большой итальянско-русский словарь
CAPORALE контекстный перевод и примеры
| CAPORALE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAPORALE фразы на итальянском языке | CAPORALE фразы на русском языке |
| al Caporale | с младшим капралом |
| al Caporale Lozada | с младшим капралом Лосада |
| al Caporale Lozada? | с младшим капралом Лосада? |
| andare, caporale | идти, капрал |
| Buon caporale | Добрый капрал |
| Caporale | капрал |
| caporale | капрала |
| caporale Alex | капрала Алекса |
| Caporale Armstrong | капрал Армстронг |
| Caporale Armstrong | капрала Армстронга |
| Caporale Barnes | Капрал Барнс |
| caporale Barnes | капрала Барнс |
| Caporale Barrow | капрал Бэрроу |
| Caporale Barrow | капрала Бэрроу |
| Caporale Barry | Капрал Барри |
CAPORALE - больше примеров перевода
| CAPORALE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAPORALE предложения на итальянском языке | CAPORALE предложения на русском языке |
| Sì, caporale Stanislaus Katczinsky, 306. | Да, капрал Станислав Катчинский, 306. |
| Il re indossa una semplice uniforme da Caporale di guardia. | Король одет в скромную форму капрала стражи. |
| Va bene, caporale, accompagnate la "sorella" del capitano nella sua cella. | Ладно, капрал, отведите "сестру" капитана Батлера к нему в камеру. |
| Andate pure, caporale. | Всё хорошо. |
| - Caporale francese Leroux, parlementaire. | - Франция, капрал Леру, парламентёр. |
| Caporale James Dennis. | Капрал Джеймс Деннис. |
| Tu eri Caporale come trombettiere. | Пруит, Вы были капралом. |
| Non mi fermi, Sergente, ho deciso di diventare caporale. | Не отвлекайте! Это же все для капрала! Беги. |
| Sono un soldato, neanche un caporale. | Рядовой, без чина, без звания. |
| - Grazie, Caporale. | - Спасибо, капрал. |
| Caporale delle guardie, si avvicina qualcuno. | Капрал, кто-то чужой приближается! |
| Come stai il Caporale? | Как он, мистер Колдуэлл? |
| Che si fa del Caporale? | - А капрал? |
| Il caporale al pian terreno, presso la porta di cui aveva la chiave. | У надзирателя ключ. |
| Qui giace il caporale Herbert Thomson matricola zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette. | Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два- три-четыре-пять-шесть-семь. |
CAPORALE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CAPORALE, с итальянского языка на русский язык
Перевод CAPORALE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki