CARAPACE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CARAPACE фразы на итальянском языке | CARAPACE фразы на русском языке |
carapace | панцирем |
carapace | панцирь |
CARAPACE - больше примеров перевода
CARAPACE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CARAPACE предложения на итальянском языке | CARAPACE предложения на русском языке |
Sono in treno che dormo e sogno che una mantide religiosa gigante combatte con una tartaruga che ha un carapace d'argento come un CD, ma con la gobba, perché è un carapace. | Ну да, я спала, и мне снился богомол, дерущийся с черепахой, а у черепахи был серебряный панцирь, как компьютерный диск, но с горбом, и они дрались из-за слона... |
- Carapace di pietra, tenuto insieme dall'interno dal magma, non cosi' difficle da fermare. | Каменный панцирь, удерживаемый внутренней магмой. Его несложно остановить. Но, думаю, это всего лишь пехотинец. |
Oops, povero Zoey, perchè non ti nascondi nel carapace, come una tartaruga? | Бедняжка Зои. заберись под одеяло и спрячься, как зайчишка. |
Ma sotto quel carapace a volte duro, c'e' la persona dolce, calorosa ed incredibile che questo bisonte del Toro ha avuto la fortuna di amare, e che continuera' a farlo per il resto delle nostre lunghe vite. | Но под этой исключительно твердой внешней оболочкой, внутри находится нежный, теплый, удивительный человек, которого вот этому огромному быку - Таурусу повезло полюбить, и он хочет, чтобы это продолжалось всю нашу оставшуюся долгую жизнь. |
È sexy, mi si stringe il carapace. | Такая красотка, что у меня аж под панцирем тесно стало. |
Siete pregati di non sporgervi dal carapace. | Просим постоянно держать конечности внутри панциря. |
Questo carapace garantisce una protezione efficace. | Этот панцирь обеспечивает надёжную защиту. |
La creatura è una cosa sola con il suo carapace. | Существо внутри образует единое целое со своим панцирем. |
CARAPACE - больше примеров перевода