CARATO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CARATO
Перевод:
m
1) карат
di 24 carati — наивысшего качества
galantuomo di 24 carati перен. — честнейший человек
2) перен. пай; доля
Большой итальянско-русский словарь
CARATO контекстный перевод и примеры
| CARATO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CARATO фразы на итальянском языке | CARATO фразы на русском языке |
| carato | карат |
| carato | карата |
| carato e mezzo | полтора карата |
| un carato | один карат |
CARATO - больше примеров перевода
| CARATO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CARATO предложения на итальянском языке | CARATO предложения на русском языке |
| Anzitutto il diamante e' da un carato e mezzo. | Для начала, бриллиант - полтора карата. |
| Taglio principessa. Platino, un carato e mezzo. | Огранка "принцесса", платиновое кольцо, полтора карата. |
| Ma ci aggiunga qualche carato. | Только добавьте пару каратов. |
| Un vero mezzo carato di zircone cubico, taglio a goccia. | это - циркон, в добрых пол-карата, обработанный в форме груши |
| Di mezzo carato. | В полкарата. |
| Certo, mezzo carato va bene. | Хорошо, половина карата подходит. |
| Aria, non era neanche di un carato. | Ария, там не было даже и карата. |
| La prima è quella che usi per stimare le gemme. Il carato. | Первое обожают люди всей Земли - это жёлтое золото. |
| La seconda il carato, per misurare le gemme. | Второе - всеми вами любимое жёлтое золото. |
| - Si'. Diamante taglio rettangolare, un quinto di carato di peso. | Да, гнездовое крепление, общий вес 20 карат. |
| Che dici, con un carato avro' un "si' " bello convinto? | Как думаешь, сколько "да" заработает этот бриллиант? |
| Pezzo unico, un ciondolo d'epoca... piccoli diamanti da un carato... a forma di fiore, con catenina d'argento di 40 centimetri con intreccio alla coreana. | Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат. Цветочный дизайн. Длинной 40 см, серебро. |
| Due milioni in diamanti taglio brillante di un carato. | Однокаратными бриллиантами на два миллиона. |
| Un bicchiere per carato, e stasera ci ubriachiamo. | Выпивка за каждый карат Так мы проведем вечер впустую |
| Cos'e'? Un decimo di carato? | Что это... одна десятая карата ? |
CARATO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CARATO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CARATO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki