CARCERATO контекстный перевод и примеры - фразы
CARCERATO фразы на итальянском языке	CARCERATO фразы на русском языке
carcerato	заключённым
carcerato?	заключенного?
da carcerato	тюремные
da carcerato	тюремный
ex carcerato	бывший зек
ex-carcerato	бывшим
Nome del carcerato	Имя заключенного
Nome del carcerato?	Имя заключенного?
un carcerato	заключенного
un carcerato	заключенным
un carcerato?	заключенного?

CARCERATO - больше примеров перевода

CARCERATO контекстный перевод и примеры - предложения
CARCERATO предложения на итальянском языке	CARCERATO предложения на русском языке
Sentendo che il Ragazzo sia stato ingiustamente carcerato per qualche beffa del destino, il Buono di Cuore,vede uno spiraglio di speranza nella visita del governatore alla città.	"увству€, что ѕарнишу осудили по ложному обвинению, ƒобрый ѕристав видит луч надежды в визите к губернатору.
"Il carcerato!"	"Арестант!"
Te capitano 'ste broccoli e te trovi subito carcerato.	Посмотрите на него! Придурок! Надо было его переехать!
- L'ex-carcerato, forse.	– Рано делать выводы.
- ci vorrebbe "mondo cARcERATO"!	- Надо бы "Заключенный мир"!
- Ha una divisa da carcerato.	- Он в одежде орестанта.
Ma nonna, è un carcerato! Dobbiamo avvisare qualcuno!	Бабушка, на нем бьIла одежда орестанта.
"Carcerato nella prigione di Chillán, sono."	Заключенный чильянской тюрьмы, вот кто я...
"io non sono il primo carcerato..."	Не первый я в тюрьму попал...
"Che non sono il primo carcerato."	Не первый я в тюрьму попал...
La donna che segue suo marito ne condivide la sorte, perde il titolo nobiliare che aveva e perde ogni altro titolo, cioe' verra' chiamata soltanto moglie di un carcerato-esiliato, accettando al contempo di sopportare qualunque cosa	Жена, следуя за своим мужем, сделается причастной его судьбе И потеряет прежнее звание И ТИТУЛ ЛЮбОГО ДОСТОИНСТВЗ, ТО есть будет признаваема не иначе, как ЖЭНОЮ ССЫЛЬНОКЗТОРЖНОГО,
Avete mai visto un carcerato in catene?	Вы когда-нибудь видели каторжников в железах?
Voi siete la moglie di un carcerato-esiliato.	ВЫ, жена ССЫЛЬНОКЗТОРЖНОГО.
Della gente pensa che si tratti di un carcerato fuggito.	Некоторые люди считают, что он беглый каторжник.
Sono sicuro che Hank apprezza la sua devozione incrollabile. Suo marito è stato un carcerato modello, una fonte d'ispirazione sia per le guardie che per gli altri detenuti.	Уверен, Хэнк оценит вашу стойкую преданность.