CARDO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CARDO
Перевод:
I m
1) репейник (собирательное название растений с колючим стеблем)
2) бот.
cardo dei lanaioli / degli scardassori — ворсянка
cardo pallottola — мордовник шароголовый
cardo dei prati — бодяк овощной
cardo rosso — чертополох поникающий
cardo scardaccio — бодяк польский
3) бот. артишок испанский
4) текст. карда, чесалка (для шерсти)
5) тоск. иглистая оболочка каштана
6) см. scardasso
•
Syn:
II m ист.демаркационная линия с севера на юг (в древнеримском градостроительстве)
Большой итальянско-русский словарь
CARDO контекстный перевод и примеры
| CARDO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CARDO фразы на итальянском языке | CARDO фразы на русском языке |
| cardo | Чертополох |
| cardo | чертополоха |
| cardo | чертополохом |
| di cardo | чертополохом |
| estratto di cardo | чертополохом |
CARDO - больше примеров перевода
| CARDO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CARDO предложения на итальянском языке | CARDO предложения на русском языке |
| - È famoso per il suo olio di cardo. | Он славится чертополошным маслом. |
| Olio di cardo. | Чертополошным маслом. |
| - ... di cardo. | - Маслом. |
| Le ha strizzato le dita per dieci minuti e sono stata tre ore in giro a cercare la radice di cardo. | Она минут десять сжимала её пальцы а потом мне пришлось два часа искать корень лопуха. |
| Suppongo che una fata che vola veloce sia in grado di catturare fino all'ultimo cardo. | Сдается мне, твой талант к быстрому полету вполне пригоден к тому, чтобы выследить все до единого побеги чертополоха. |
| Una crisalide di Vanessa del cardo. | Кокон репейницы. |
| Hai il cardo, Sydney? | Нашёл чертополох, Сидни? |
| Senza contare i coenzimi, la cartilagine di squalo, il cardo mariano. | Не считая коэнзимов, акульих хрящей и марьина чертополоха. |
| Si e' fatto qualche graffio cadendo e un cardo gli si e' attaccato ai pantaloni. | Он получил пару ушибов и ссадин, и чертополоха в штаны. |
| E quando mi sente fischiare capisce che ho un cardo. | Когда он слышит мой свист, Он уже знает, я несу ему чертополох. |
| Preferirebbe mangiare un cardo che il fieno. | Чертополох он любит больше сена. |
| No hablo el cardo, senor? Bene, la nostra carta e' stata scelta. | Ладно, карта выбрана. |
| E' il cardo asinino. | Это споры чертополоха. |
| Cardo Mariano? | Белену? |
| Da quando sono arrivati, hai quello strano sguardo, come se avessi un cardo infilato su per il culo. | С момента их приезда, у тебя такое выражение, как будто у тебя артишок в заднице застрял. |
CARDO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CARDO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CARDO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki