f
1) архит. кариатида
far da cariatide перен. — 1) быть сторонним наблюдателем 2) выезжать за счёт других
2) редко см. atlante
3) перен. шкаф (о неуклюжем человеке)
4) перен. опора, поддержка, столп (чего-либо, отжившего свой век)
CARIATIDE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CARIATIDE фразы на итальянском языке | CARIATIDE фразы на русском языке |
CARIATIDE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CARIATIDE предложения на итальянском языке | CARIATIDE предложения на русском языке |
la vecchia cariatide ha pensato a qualcosa di straordinario. | В этом году. Мне пришла в голову отличная мысль. Что-то очень удивительное. |
Tipi come questa cariatide di Detroit. | Такие парни - большая редкость здесь, за пределами Детройта. |
Bene, per di la', cariatide. | Ясно, проходите туда, старушенция. - Дон! |
- Allora perche' sei uscita con la cariatide? | Тогда почему ты пошла гулять со старичком? |
Spostati, cariatide. | С дороги, дедуля. |