CAROTIDE перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
CAROTENOIDE ← |
→ CAROTIDEO |
CAROTIDE контекстный перевод и примеры
| CAROTIDE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAROTIDE фразы на итальянском языке | CAROTIDE фразы на русском языке |
| alla carotide | на сонной артерии |
| alla carotide | по сонной артерии |
| alla recisione della carotide | сонной артерии |
| arteria carotide | сонная артерия |
| arteria carotide | сонной артерии |
| arteria carotide | сонную артерию |
| carotide | сонная артерия |
| carotide | сонной |
| carotide | сонной артерии |
| carotide | сонную |
| carotide | сонную артерию |
| carotide comune | общую сонную артерию |
| carotide e | сонная артерия |
| carotide esterna | сонную |
| dalla carotide | сонной артерии |
CAROTIDE - больше примеров перевода
| CAROTIDE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAROTIDE предложения на итальянском языке | CAROTIDE предложения на русском языке |
| Miniaturizzeremo un sottomarino, con equipaggio e medici, e lo inietteremo nella carotide. | На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию. |
| Una volta nella carotide, rimarremo nel sistema arterioso fino a raggiungere la lesione. | Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, |
| una ballerina ha reciso a morsi la carotide della sua compagna. | Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею. |
| Senti le pulsazioni della mia carotide. | Смотри, как пульсирует вена на самом уязвимом месте. |
| Uno è molto vicino alla carotide e dovrai farti controllare di tanto in tanto. | Один - очень близко к сонной артерии, тебе придется проверяться время от времени. |
| Ci sono molte cose lungo la via, l'arteria carotide e la giugulare. | На пути к нему расположены опасные сосуды - сонная артерия и яремная вена. |
| Ferita laterale 14 cm dalla carotide, in diagonale verso la scapola. Bordi lacerati. | Диагональный порез 14cм доходящий до ключицы! |
| È un pezzo di carotide! | Это - часть сонной артерии. Нет! |
| Credo che questo tubo faccia arrivare la sostanza chimica alia carotide. | Думаю, эта трубка проводит химический агент прямо в сонную артерию. |
| Posso? Mi ha leggermente distorto la carotide. | Можно мне... вы немного пережали мне глотку. |
| Credo che a questo punto l'ago avrà raggiunto l'arteria della carotide. | По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерии. |
| La tua carotide pompa così forte che sta per scoppiare. | Вы врёте, Генри. У вас сонная артерия пульсирует, как насос. |
| Mio Dio, Henry ! La tua carotide sta per scoppiare. | Господи, эти сонные артерии - такие предательницы! |
| L'arteria carotide interna nel seno cavernoso e' a posto. | Внутренняя сонная артерия в пещеристой пазухе в порядке. |
| Ho notato qualcosa quando ho auscultato la carotide sinistra di Harvey. | Я заметил лёгкий шум, когда прослушивал левую сонную артерию Харви. |
CAROTIDE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CAROTIDE, с итальянского языка на русский язык
Перевод CAROTIDE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki