CARRELLO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CARRELLO
Перевод:
m
1) тележка
carrello portateglie пищ. — тележка для подносов
2) ж.-д. вагонетка (путевая)
carrello a motore — 1) автокар 2) ведущая тележка
3) шасси
4) тех. суппорт; каретка; салазки
carrello elevatore — автопогрузчик
carrello elevatore a piattaforma — тележка с подъёмной платформой
carrello elevatore a forca — вилочный автопогрузчик
5) дрезина
6) воен. затворная рама
carrello d'armamento — ручка перезаряжания
Большой итальянско-русский словарь
CARRELLISTA ← |
→ CARRETTA |
CARRELLO контекстный перевод и примеры
| CARRELLO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CARRELLO фразы на итальянском языке | CARRELLO фразы на русском языке |
| Aggiungi al carrello | Добавить в корзину |
| al carrello | в корзину |
| Barella, carrello d'emergenza | Каталку, реанимационную тележку |
| Barella, carrello d'emergenza, medico | Каталку, реанимационную тележку, врача |
| Carrello | Реанимационный набор |
| carrello | тележке |
| carrello | тележку |
| Carrello | Шасси |
| carrello con | тележку с |
| carrello d | Каталку |
| carrello d | набор |
| Carrello d | Реанимационный |
| carrello d'acqua | воды |
| carrello d'atterraggio | посадочными колесами |
| carrello d'emergenza | каталку |
CARRELLO - больше примеров перевода
| CARRELLO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CARRELLO предложения на итальянском языке | CARRELLO предложения на русском языке |
| Una tua paroIina a... e potrei smettere di spingere il carrello. | И одно словечко от тебя... И я больше не буду толкать эти тележки. |
| - Porta via questo carrello. | - Убери тележку с прохода, Миллер. - Да, сэр. |
| Metti il motore ha regime ora rientra il carrello. | Быстрее! Набирай скорость! |
| Voglio guidare questo carrello. | Я тоже хочу поездить на такой машинке. |
| - Vuole portare giù il carrello? | - Вы не могли бы опустить подъемник? |
| Quando caricano il carrello con proiettili o cariche, arriva qui. Urterà questi due fili ed abbiamo un circuito che farà scattare tutti i miei esplosivi qui oltre a questo piccolo oggetto preso in prestito qui. | Когда они опустят подъемник за снарядами или зарядом, оно подойдет сюда, как только оно коснется этих двух проводов, оно их замкнёт и вся эта взрывчатка сдетонирует, плюс еще вот эта штучка, |
| 360° di carrello, 360° di moralità. | ' Съёмка с движения на 360 градусов... ' Ты реакционер. '... 360 градусов морали. |
| Il rumore che sentite e' dovuto all'apertura del carrello. | Вы слышали звук выпускаемых шасси. |
| - La leva del carrello era un po' dura? | - Шасси немного заело, сэр? |
| "Posso controllare il motore, o il carrello, o la radio?" | "Можно проверить двигатель?"Или "Можно проверить переговорное устройство?" |
| - Prova del carrello? | - Шасси проверяли? |
| Uno ha un carrello fuori uso e due sono dispersi, signore. | У одного повреждён двигатель, и 2 пропали. |
| Il carrello dovrebbe essere sui binari. Andate a vedere. | Идите, посмотрите, там есть на путях дрезина? |
| - Quale carrello? - Ci vada lei. | Какая дрезина? |
| - Ehi, Larry, dov'è il carrello? | - Грузоподъемник? Там, рядом с подъемником багажа. |
CARRELLO - больше примеров перевода
CARRELLO перевод на русский язык
Итальянско-русский автомобильный словарь
carrello
Перевод:
m
тележка; прицеп для легкового автомобиля
- carrello appendice- carrello elevatore- carrello portamoto- carrello semovente- carrello sollevatore manuale a forche
Итальянско-русский политехнический словарь
carrello
Перевод:
каретка, салазки, суппорт (в обрабатывающих станках), тележка, авиац. шасси
Перевод слов, содержащих CARRELLO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CARRELLO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki