CARRETTA перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CARRETTA


Перевод:


f

1) тележка; повозка; двуколка

carretta a mano — ручная тележка

2) передок (орудия)

3)

carretta spanditrice спец. — песочница; галечница; распределитель щебня

4) см. catorcio 2)

••

mettere qd alla carretta — запрячь кого-либо, заставить вкалывать

tirare la carretta — тянуть лямку


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CARRELLO

CARRETTAIO




CARRETTA контекстный перевод и примеры


CARRETTA
контекстный перевод и примеры - фразы
CARRETTA
фразы на итальянском языке
CARRETTA
фразы на русском языке
carretta dalдрандулет с
carretta dal mio vialettoдрандулет с дороги
carretta dal mio vialettoдрандулет с дороги сейчас
carretta dal mio vialettoдрандулет с дороги сейчас же
carretta dal mio vialettoдрандулет с дороги сейчас же, ты
la carrettaНа ведре
Prendi la carrettaНа ведре
Prendi la carretta diНа ведре
quella carrettaэтот драндулет
quella carretta dalэтот драндулет с
quella carretta dal mio vialettoэтот драндулет с дороги сейчас
quella carretta dal mio vialettoэтот драндулет с дороги сейчас же
subito quella carretta dal mio vialettoэтот драндулет с дороги сейчас же
vecchia carrettaстарый чемодан

CARRETTA
контекстный перевод и примеры - предложения
CARRETTA
предложения на итальянском языке
CARRETTA
предложения на русском языке
Non c'è molta benzina in questa carretta.В этой штуке вряд ли хватит бензина.
- Attraversare il deserto in questa carretta.Раз собрались через пустыню на такой колымаге.
Non attraverserei mai il deserto in una carretta come quella.Я бы не рискнул соваться в пустыню на такой колымаге.
E lei ha una nuova carretta.Я вижу у тебя тоже новая машина.
Questa carretta non va più veloce.Эта тачка не может ехать быстрее.
Idea brillante comprare la carretta...{C:$00FFFF}Теперь мы - лошади.
Ehi... ..chi ha detto che non era un'idea brillante comprare la carretta?{C:$00FFFF}Кто ныл, что с повозкой плохо придумано?
Bruciate anche la carretta No, non posso, non posso{C:$00FFFF}Нет!
Non so quale sarà il primo ma... ..verrà a prendermi con una carretta carica d'oro.Вопрос в том, кто притащит кучу денег первым.
"...andava trascinando a fatica una carretta a due ruote." "'Ah! Maledettissima bestia!"Пошла, старая, черт тебя возьми!" - покрикивал кучер, который имел обыкновение с ней разговаривать".
Scarichiamo questa carretta prima che sprofondi.Мы должны разгрузить корабль, пока он не затонул.
Pensi che questa carretta ce la farà fino a Cleveland?Как думаешь, эта машина доедет до Кливленда?
Sposta quella carretta!- Тьi, там, убери свою развалину.
Si rilassi. C'è di tutto in questa carretta.Расслабься, у нас все тут есть, что надо.
Mettimi sull'Uccello della Libertà e mi sentirò in congedo e magari quella carretta casca già.Посадите меня в вертолёт, и всё будет ништяк, если его не собьют, конечно.

CARRETTA перевод на русский язык

Итальянско-русский политехнический словарь

carretta



Перевод:

суд. трамп


Перевод слов, содержащих CARRETTA, с итальянского языка на русский язык


Большой итальянско-русский словарь

carrettaio


Перевод:

m редко

1) возчик

2) каретный мастер

Syn:

carrettiere

carrettata


Перевод:

f разг.

полный воз

a carrettate — возами, вагонами


Перевод CARRETTA с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki