CASUALE	Перевод и примеры использования - фразы
aggressione casuale	случайное нападение
ammasso casuale di	случайный отбор
ammasso casuale di cellule	случайный отбор клеток
attaccato il generatore casuale	взломали генератор случайных
attaccato il generatore casuale di	взломали генератор случайных
attaccato il generatore casuale di numeri	взломали генератор случайных чисел
bersaglio casuale	случайной жертвой
casuale	случайно
Casuale	Случайное
casuale	случайность
casuale di	случайных
casuale di numeri	случайных чисел
casuale e	случайного
casuale possa apparire un	бы случайным все ни казалось
casuale, ma	случайным, но

CASUALE - больше примеров перевода

CASUALE	Перевод и примеры использования - предложения
Ho inscenato un incontro casuale con il vecchio trucco dello scontro tra carrelli.	Я воссоздал случайную встречу, используя старый добрый тележный удар.
E' stato un fantastico incontro fortuito e casuale su un ponte panoramico.	Это была чудесная несудьбоносная случайная встреча на живописном мосту.
Mi sono comportata da pazza. E poi c'e' stato quel bacio casuale tra noi,	Я вела себя безумно, и вышел тот случайный поцелуй,
Qualsiasi somiglianza tra il dittatore Hynkel e il barbiere ebreo è puramente casuale.	Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.
No, ogni somiglianza tra Marco Winston e persone esistenti è del tutto casuale.	Вы создали Марка Уинстона по реальному человеку?
Meglio qualche incidente casuale che perdere l'intera base per una disattenzione.	Я скорее смирюсь с несколькими случайными жертвами чем с потерей всей базы по недосмотру.
A prima vista, durante una conversazione casuale... appaiono come persone normali, anche spiritose.	На первый взгляд, при случайной встрече... это обычные, приятные, взрослые парни.
Datemi qualsiasi titolo casuale Ill e scrivere un nuovo libro in soli due giorni!	Дай мне первое название, которое придёт тебе в голову, и я напишу книгу всего за два дня!
I personaggi ritratti in questo film sono immaginari, ogni similitudine con delle persone esistenti o esistite è puramente casuale.	Все персонажи, изображённые в этом фильме, являются вымышленными. Любое сходство с реальными людьми, живущими сейчас или умершими, - чистая случайность.
Personaggi, fatti riportati e nomi usati sono di fantasia e ogni riferimento a nomi, persone o fatti é del tutto casuale e non voluto.	Пepcoнaжи, coбытия и имeнa, иcпoльзoвaнныe в этoм фильмe вымышлeны, и любoe coвпaдeниe c иcтopичecкими имeнaми и coбытиями являeтcя cлyчaйным.
Allora non è stata una visita casuale.	Так это не случайная встреча.
- casuale.	- Это совпадение.
"Uno:ilcomportamentodellacinepresa non è casuale.	"Первое: поведение кинокамеры не было случайным."
- La degradazione è casuale .	- Деградация произвольна.
Un centro di violenza casuale e capriccioso imbarazzo... dove il vizio e l'immoralita' permeano ogni strato della societa'.	Центр повседневного насилия и непредсказуемой агрессии где безудержный порок и безнравственность проникают в каждый слой общества.