CATTURA перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CATTURA


Перевод:


f

1) арест, задержание; захват, взятие в плен

mandato di cattura — ордер на арест

2) захват

3) геол., геофиз. перехват

Syn:

arresto


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CATTÙ

CATTURANDO




CATTURA контекстный перевод и примеры


CATTURA
контекстный перевод и примеры - фразы
CATTURA
фразы на итальянском языке
CATTURA
фразы на русском языке
Alfiere catturaОфицер
Alla catturaЗа поимку
alla cattura diв поимке
alla cattura diк поимке
alla loro catturaк их поимке
alla sua catturaк его поимке
americani per la cattura diза поимку
americani per la cattura di questза поимку этого
americani per la cattura di quest'uomoза поимку этого человека
avvicinata alla loro catturaблизко к их поимке
avvicinata alla loro catturaподошло и близко к их поимке
Caffrey lo catturaКэффри его поймает
catturaПленить
Catturaпоймает
CatturaУхвати

CATTURA - больше примеров перевода

CATTURA
контекстный перевод и примеры - предложения
CATTURA
предложения на итальянском языке
CATTURA
предложения на русском языке
Se si oppongono alla cattura di una strega. Devono essere anche loro delle streghe.Кто мешал в поимке ведьм, сам навлекал на себя беду.
Pilota ucciso perché ha resisto alla cattura.Пилот убит при оказании сопротивления.
Sta chiedendo se c'è una taglia per la vostra cattura.Он спрашивает о награде за поимку.
- Sceriffo, perchè non lo cattura? Le piacerebbe se accoltellassero me?Шериф Эймс, почему его не поймали?
- Cattura i conigli?Чтобы истреблять кроликов?
Un biglietto anonimo ha portato alla cattura di Williams.- Информатор сообщил, где убийца.
Il "Sun-Bulletin cattura il numero 50.""Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50".
Ebbene signori è proprio questo che io voglio che creda. Perchè un improvviso attacco nostro e la sua cattura, disorienteranno del tutto i Seminole prima che le altre tribù e i ribelli possono aiutarli.Джентльмены, я рад, что он в это верит... так как неожиданная атака и захват Оцеолы... дезорганизуют племя перед тем, как отколовшиеся от Оцеолы индейцы соединятся с нами.
Sono venuto a congratularmi per la sua cattura.Я пришел, чтобы поздравить вас с поимкой Кота, комиссар.
In caso di cattura, certo.На случай плена, разумеется.
Per la cattura di questa donna... dieci piastre d'oro.{C:$00FFFF}"Награда за её поимку - 10 рё".
Non c'è una ricompensa per la cattura di quella donna?Девчонка это выронила.
Per chi li cattura e li consegna ci sono venti piastre d'oro{C:$00FFFF}За неё дают награду 200 золотых.
"La polizia di Chicago cattura I'assassino delle Nazioni Unite."Вы сорвали куш: "чикагская полиция задержала убийцу дипломата".
L'innocente accusato che cattura il vero assassino.Вы меня понимаете... Подозреваемый в убийстве ловит настоящего убийцу.

CATTURA - больше примеров перевода

CATTURA перевод на русский язык

Итальянско-русский юридический словарь

cattura



Перевод:

f

захват; арест, задержание

- cattura del detenuto evaso

Итальянско-русский политехнический словарь

cattura



Перевод:

физ. захват, захватывание, улавливание


Перевод слов, содержащих CATTURA, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский юридический словарь

cattura del detenuto evaso


Перевод:

поимка сбежавшего заключённого


Итальянско-русский политехнический словарь

cattura a risonanza


Перевод:

резонансный захват

cattura di buchi


Перевод:

электрон. захват дырок

cattura di elettroni


Перевод:

захват электронов

cattura di fissione


Перевод:

физ. захват с делением

cattura di fotoni


Перевод:

захват фотонов

cattura di ioni


Перевод:

захват ионов

cattura di neutroni


Перевод:

захват нейтронов

cattura di particelle


Перевод:

захват частиц, улавливание частиц

cattura di radiazione


Перевод:

захват с излучением

cattura dissociativa


Перевод:

хим. диссоциативный захват

cattura fotomagnetica


Перевод:

фотомагнитный захват

cattura K


Перевод:

захват К-электрона, К-захват

cattura nucleare


Перевод:

ядерный захват

cattura orbitale


Перевод:

орбитальный захват

cattura parassita


Перевод:

паразитный захват (нейтронов)

cattura radioattiva


Перевод:

радиационный захват

cattura senza fissione


Перевод:

физ. захват без деления

catturare


Перевод:

физ. захватывать, улавливать


Большой итальянско-русский словарь

catturando


Перевод:

m, f юр.

находящийся в розыске, подлежащий аресту

sezione catturandi — розыскной отдел полиции

catturare


Перевод:

vt

1) арестовывать, задерживать; захватывать, брать в плен

catturare una sentinella — захватить / снять часового

2) геол., геофиз. перехватывать

Syn:

arrestare, far prigioniero; fermare, prendere

Ant:

liberare, lasciare / mandar libero


Перевод CATTURA с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki