CATTURANDO контекстный перевод и примеры - фразы
CATTURANDO фразы на итальянском языке	CATTURANDO фразы на русском языке
catturando il Mostro	за поимку Иль Монстро

CATTURANDO контекстный перевод и примеры - предложения
CATTURANDO предложения на итальянском языке	CATTURANDO предложения на русском языке
Sto catturando un alligatore!	Сейчас. Сейчас мы тебя...
..mentre era spenta. Terzo, la fresa si è messa in moto all'improvviso,.. ..catturando la manica di Miller,..	И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат.
Una storia dalla California sta catturando l'attenzione nazionale.	История привлекла внимание всей Америки.
Il telescopio spaziale Hubble, che scatta una fotografia ottica, catturando la radiazione visibile che ha impiegato molti milioni di anni luce ad arrivare sulla Terra.	Космический телескоп Хаббл снимает оптическую картинку, ловя свет, проделавший путешествие к Земле, длиной много миллионов световых лет.
Ma tu, te lo stai catturando da solo.	Я просто хотел, чтобы ты знал... что я сдержу свое обещание и помогу твоей семье.
"Il Re Cristiano della Gran Bretagna, ha finanziato una cruente guerra contro lo stesso genere umano, nei confronti di un popolo distante che mai l'ha offeso, catturando la sua gente e portandola in schiavitu' in un altro emisfero."	"Король Великобритании ведет жестокую войну против человеческой природы с людьми, которые никогда и ничем его не оскорбляли. Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии."
Agente Walker, catturando Ghiaccio ha preso la decisione corretta.	Агент Уолкер, Вы приняли правильное решение насчет Фрост
Una cosa senza precedenti, come il clamore intorno a Tommy Riordan, l'eroe di guerra che ha avuto un immediato e strepitoso successo catturando l'attenzione...	Это беспрецедентно, Сэм. Как и шумиха вокруг Томми Риордана, героя войны, который мгновенно стал сенсацией и захватил воображение и внимание Обладатель черного пояса по джиу-джитсу Франциско Барбоса,
Un grande esercito condotto da Caio Marzio assieme ad Aufidio imperversa sui nostri territori e ha gia' forzato il passaggio bruciando e catturando tutto cio' che incontra.	Гай Марций И Авфидий во главе огромной армии ворвались в наши свой путь они огнем и грабежами пролагают. И продолжают побеждать.
Pensavo che, catturando l'assassino e capendo perche' tutto questo e' successo, poi sarei stata meglio.	Я думала, что если мы поймаем этого парня, и возможно, я пойму почему это произошло, мне будет легче.
Saro' felice di morire catturando un rifiuto umano come te.	Я буду рад умереть, поймав такой кусок дерьма как ты.
- Che quelli del '63 che state catturando sono tutti in perfetta salute.	У всех людей из 63-го года, которых вы собираете, просто отменное здоровье.
Lowen... stesse catturando altri Wesen per costringerli a combattere?	Лев... Был пойман другим везном и брошен им в бой?
Sono io che vi sto catturando, non il contrario.	Это я вас беру в плен, а вовсе не наоборот.
Stavo catturando il sospettato. - Nient'altro.	Я просто опасался действий подозреваемого, только и всего.