CAVALCATURA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CAVALCATURA фразы на итальянском языке | CAVALCATURA фразы на русском языке |
infastidire la mia cavalcatura | охаживать мою машину |
Non infastidire la mia cavalcatura | Перестань охаживать мою машину |
CAVALCATURA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CAVALCATURA предложения на итальянском языке | CAVALCATURA предложения на русском языке |
È una cavalcatura degna di voi, messer Kikuchiyo. | Единственный наездник, оседлавший эту лошадь - это Господин Кикутё! |
Poi vi fornirò una cavalcatura e una scorta | А потом я предоставлю вам коня и почетный эскорт, |
Non infastidire la mia cavalcatura. | Перестань охаживать мою машину. |
Quale parte di "Non infastidire la mia cavalcatura" non hai capito? | Что из "Перестань охаживать мою машину" тебе не понятно? |
Ho una cavalcatura con buone possibilita'. | У меня есть шанс хорошо заработать. |
Ma voi non siete ferito... la vostra cavalcatura e' piu' fresca. | Но ты здоров, и твоя лошадь свежа. |
Biancheria et affini, pomata et polvere per i piedi, varie locande et dimore relative ai tre giorni di viaggio e le spese per la nostra cavalcatura. 20 scellini. | Белье и прочее, масла и порошок для ступней, постоялые дворы и дома, где останавливались в течении трехдневной поездки, содержание наших лошадей. 20 шиллингов. |
Shorty, mi serve la migliore cavalcatura della tua scuderia. | Коротышка, мне нужна лучшая лошадка из всех, что у тебя есть. |