компакт-диск
2. m англ. вчт.дисковод для чтения компакт-дисков; сидюшник жарг.
CD-ROM контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CD-ROM фразы на итальянском языке | CD-ROM фразы на русском языке |
CD-ROM | CD-ROM |
CD-ROM - больше примеров перевода
CD-ROM контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CD-ROM предложения на итальянском языке | CD-ROM предложения на русском языке |
E usa le citazioni giuste, dei libri, non quelle dei CD-rom. | йаи ма паяапелпеис ста бибкиа, ови ста богхглата. |
Ma guarda i soldi che buttano via per questi CD rom. | - Смотри, сколько они денег тратят на эти диски. |
Em CD-ROM. | CD-ROM. |
La scientifica ha trovato i 50.000 dollari nell'auto di Dinkler. C'erano anche incarti di fast food, alcuni CD-ROM del Cash in Motion e altra roba. | В машине Динклера криминалисты нашли 50 тысяч, несколько обёрток от гамбургеров, пару CD-дисков из "Быстрых денег" |
Un altro modo per dire che pagava clandestini tre dollari all'ora perchè smerciassero illegalmente i suoi libri e cd-rom. | Следует сказать, что он платил нелегалам по три бакса в час за упаковку и отправку книг и дисков. |
Va bene, quindi potremmo anche cercare una chiave USB o un registratore o un... CD-ROM. | Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск. |
Abbiamo messo le casse audio sul davanti, gli infrarossi qui, lettore CD-ROM nel mezzo. | Мы разместили стереодинамики спереди, инфракрасный приемник прямо вот здесь, CD-ROM привод по центру. |
- Tutti quei CD-ROM da masterizzare... | Когда были нужны записывающие СиДи-РОМы. |
Alla fine del film, Robert De Niro induce un mafioso a rubare dei CD-ROM che crede contengano prove contro di lui, e il solo tentativo di prenderli costituisce un tentato intralcio alla giustizia. | В конце фильма герой Де Ниро обманом вынудил мафиози спереть диск, на котором, как он думал, были доказательства против него. И просто появившись, чтобы забрать диск, мафиози совершает действие, препятствующее правосудию. |
Lo chiamiamo CD-ROM, l'ultima invenzione del dipartimento della difesa. | Это CD-Rom, новейшая разработка Министерства Обороны. |
E quel fighissimo CD-ROM. | И этот волшебный CD-Rom. |
- Già, ma esce dal CD-ROM? | — Да. Из CD-ROM? |
CD-ROM - больше примеров перевода