CASCO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CASCO
Перевод:
I (pl -chi) m
1) каска; шлем
casco d'aviatore — лётный шлем
casco spaziale / di astronauta — шлем космонавта
casco da motociclista — шлем мотоциклиста
casco coloniale — пробковый шлем
2)
casco da parrucchiere / da permanente — колпак (для сушки волос в парикмахерской)
•
Syn:
••
caschi blu — полицейские силы ООН
II((pl -chi ) m) гроздь (бананов)
III((pl -chi ) m)
frutti di casco — паданки
Большой итальянско-русский словарь
CASCO контекстный перевод и примеры
| CASCO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CASCO фразы на итальянском языке | CASCO фразы на русском языке |
| Bel casco | Отличный шлем |
| bisogno di un casco | нужен шлем |
| Casco | Каско |
| Casco | Шлем |
| casco | шлеме |
| casco a | шлем |
| casco antinfortunistico | защитный шлем |
| casco che | шлем |
| casco da | шлем |
| casco da | шлема |
| casco da baseball | бейсбольный шлем |
| casco dei | шлем |
| casco di | связка |
| casco di | шлем |
| casco di banane | связку бананов |
CASCO - больше примеров перевода
| CASCO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CASCO предложения на итальянском языке | CASCO предложения на русском языке |
| Non ci casco. | Так, я не куплюсь на это. |
| - Si, casco dal sonno. | Да, я уж и сам собирался. |
| Devo comprare quel casco da football. | Мне надо успеть достать шлем. |
| E costui scaraventò una sedia su una vetrina, si tuffò nel varco e cascò in piedi come un acrobata. | И этот другой человек бросил стул в оконное стекло... нырнул прямо за ним, и побежал, прямо как акробат. |
| State ad ascoltare un mucchio di frottole, e queste donnicciole ci cascano. Ma io no, io non ci casco. Ne ho abbastanza. | И превращаетесь в сердобольных старушек, но меня этим не проймешь. |
| Volevo metterli da parte per comprare un casco per i capelli. | Я собиралась положить их на счёт у парикмахера. |
| Un casco per i capelli? | Парикмахера? |
| - Per il casco. | - Это на фен. |
| Beh, io non ci casco più! | Господа. |
| Lascia che ti dica una cosa... Non ci casco, Mary Poppins! | Знаешь, что я тебе скажу, Мэри Поппинс, меня не проведёшь. |
| Ora vado a letto. Casco dal sonno. | А мне надо поспать, я чертовски устал. |
| Senza il tuo casco spaziale, Dave troverai la cosa piuttosto difficile. | Без гермошлема, Дейв тебе это будет весьма трудно. |
| Hai un casco? | У тебя шлем есть? |
| Se ho un casco? | О, у меня есть шлем! |
| E se ne avesse un casco? | А вдруг у него их гроздь? |
CASCO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CASCO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CASCO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki