CENSIMENTO контекстный перевод и примеры - фразы
CENSIMENTO фразы на итальянском языке	CENSIMENTO фразы на русском языке
addetto al censimento	переписчик
addetto al censimento	переписчика
al censimento	переписчик
al censimento	переписчика
censimento	населения
censimento	переписи
Censimento	Перепись
censimento degli	населения
censimento degli Stati Uniti	переписи населения
censimento del	переписи в
censimento per	перепись
censimento?	населения?
censimento?	переписи
censimento?	переписи?
che il censimento	что перепись

CENSIMENTO - больше примеров перевода

CENSIMENTO контекстный перевод и примеры - предложения
CENSIMENTO предложения на итальянском языке	CENSIMENTO предложения на русском языке
Sfortunatamente, vive proprio alla porta accanto. Lo voglio rimuovere immediatamente dal registro del censimento. Un povero spudorato fantasma.	которому случилось поселиться за соседней дверью.
Durante il suo regno, Cesare Augusto... ordino' ai giudei... di andare dove erano nati... per il censimento.	В 7-й год своего правления Император Август велел провести Перепись населения. Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.
"Avvenne proprio in quei giorni che l'imperatore Augusto emise un decreto per il censimento dell'impero.	"В те дни вышло... от кесаря Августа повеление,... сделать перепись по всей земле.
AI Censimento della popolazione, Io hanno messo in "disattivato". II computer del Magazzino centrale collettivo Io ha cancellato.	¬ переписи населени€ он не оформлен, в центральном компьютере Ч удален,
Un addetto al censimento ha cercato di esaminarmi.	Один такой любопытный ко мне приходил.
- Sto preparando un censimento.	Я готовлю данные для правительства.
- Grazie. - Saprai tutto quello che c'è da sapere sulla differenza tra dati standard e dati campione in un censimento.	Когда я закончу, ты будешь знать все о стандартных и выборочных данных.
Beh, il Presidente è determinato a mettere il veto a qualsiasi Legge sul Commercio che proibisca i dati campionari come componente legittima del censimento del 2000.	Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.
- Il censimento deve essere preso seriamente.	- Перепись надо воспринимать серьезно.
- Per cosa? - Sam, ieri sera ho letto il mio resoconto sulla legge sul commercio riguardante il censimento e non capisco bene alcune parti.	Я читала вчера законопроект для переписи, и там есть части которые я не совсем понимаю.
- Sì. - Non capisci il censimento?	- Ты не понимаешь суть переписи.
- Ad esempio il censimento.	- Саму перепись.
CJ, lavoriamo alla legge da tre settimane. Non hai fatto che parlare del censimento.	СиДжей, мы работаем над биллем уже 3 недели, я слышал как ты все время говорила о переписи.
- Ci ho girato un po' intorno, senz'altro, ma dopo alcune delle nostre riunioni e dopo aver letto il resoconto ieri sera, devo dire che il censimento inizia a sembrare, beh, importante.	Я вела себя непринужденно, но посидев на собраниях и прочитав документы для обсуждений должна признаться, что перепись стала казаться мне, нуу, чем-то важным.
In bilico per la questione del censimento?	Сомневающихся по поводу переписи.