CENTO перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CENTO
Перевод:
1. num card
1) сто
2) большое количество
a cento (a cento) — сотнями, в огромном количестве
al cento per cento — на все сто, полностью
mille miglia cento — бессчётное число
novantanove per cento — на 99%почти наверняка, почти что всегда, в подавляющем большинстве (случаев)
in cento contro uno — семеро на одного
farsi in cento разг. — на сто частей разрываться
cento di questi giorni! — счастливых дней!, счастливой жизни!
2. m, pl спортстометровая дистанция, стометровка
••
cento misure e un taglio solo prov — семь раз отмерь - один (раз) отрежь
Большой итальянско-русский словарь
CENTO контекстный перевод и примеры
| CENTO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CENTO фразы на итальянском языке | CENTO фразы на русском языке |
| 10 per cento | 10 % |
| 10 per cento | на 10 процентов |
| 100 per cento | 100 % |
| 100 per cento | 100 процентов |
| 100 per cento | все 100 % |
| 100 per cento | на 100 % |
| 100 per cento di | на 100 |
| 100 per cento divertimento naturale | На 100 % натуральная весёлая |
| 100 per cento divertimento naturale del | На 100 % натуральная весёлая |
| 110 per cento | 110 % |
| 110 per cento | на 110 % |
| 12 per cento | 12 % |
| 15 per cento | 15 % |
| 15 per cento di | 15 % |
| 16 per cento | 16 % |
CENTO - больше примеров перевода
| CENTO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CENTO предложения на итальянском языке | CENTO предложения на русском языке |
| Ho scritto un rapporto di cento pagine. | Я написала записку по делу в сотню страниц |
| E' una banconota da cento dollari. | Это же сотня долларов. |
| - Si, a cento franchi. | Правда. За 100 франков. |
| Dove sono questi cento franchi? | И где эти 100 франков? |
| Si immagina cento ragazze in una scuola di ballo, e ognuna che vuole diventare la ballerina più famosa del mondo? | Представь себе сто девочек в балетной школе, и каждая хочет стать мировой знаменитостью. |
| Cento porte che danno su un'unica hall. | Сто дверей и один холл. |
| Hanno un cartello in vetrina: "Portate la vostra busta personale e risparmiate il 20 per cento. " | На окне у них вывеска: "Принеси свой комплект и сэкономь 20%". |
| - Ce ne saranno più di cento! | - Здесь не меньше сотни! |
| - Circa 100. Cento? | - Около сотни. |
| Solo che lui quando veniva in città andava a mangiarsi le ostriche. Si mangiava cento ostriche. Scusi. | Только он, приезжая в город, сразу шёл в ресторан и съедал сотню устриц. |
| Cento ostriche? | А что насчёт устриц? |
| E ne hai cento ai tuoi piedi? | Ты можешь выбрать любого! |
| C'erano dinosauri di vari tipi, dai piccoletti striscianti grandi come una gallina ai mostri da cento tonnellate. | Они были разных размеров и форм, от мелких, ползучих существ размером с небольшую курицу, до многотонных страшилищ. |
| Cento persone. E nessun posto dove andare, a parte la strada. | Сотня людей, которым оставалось жить разве что на дороге. |
| - Sì, socio. Al 50 per cento. | - Да,партнера. 50 на 50. |
CENTO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CENTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CENTO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki