CERCHIA	Перевод и примеры использования - фразы
Cerchia	круг
cerchia	кругах
Cerchia	Обведи
cerchia dei	Круг
cerchia di	круг
cerchia di amici	друзей
cerchia di amici	круг друзей
cerchia ristretta	круг
cerchia ristretta	круга
cerchia sociale	круг общения
cerchia?	группой?
della cerchia ristretta	приближённый
Ha una cerchia di leali seguaci	У вас есть верные поклонники
Ha una cerchia di leali seguaci tra	У вас есть верные поклонники среди
la cerchia	круг

CERCHIA - больше примеров перевода

CERCHIA	Перевод и примеры использования - предложения
Hastler si riferisce sempre agli altri della sua cerchia come grandi avvocati.	Хаслер он всегда говорит, что входит в круг, так называемых крупных адвокатов.
Ho il miglior sarto di Vienna e una cerchia di amici altolocati.	У меня лучший портной в Вене, блистательные друзья.
Comunque sia, nella mia cerchia la gente mi conosce molto bene.	В общем, там, где меня знают, меня знают очень хорошо.
Se non appartieni alla sua cerchia, non dovrebbe.	И не может быть знакомо, если ты не из его круга.
Per sbalordire gli antenati avere il mio piedistallo, la mia cerchia.	Ублажил бы предков, занял свою былую должность.
Mi chiedevo sesentissero la mia mancanza la notte. L 'uomo che li osservava aldi là della loro cerchia.	Мне было интересно, скучали ли они по мне, когда я уходил спать, по человеку, смотревшему на них со стороны.
Beh, fossi in te comincerei subito a mandare in giro il curriculum... a meno che tu non faccia parte della cerchia dei protetti di Parkinson.	На твоём месте я бы уже начал рассылать резюме. Конечно, если ты не один из подсосов Паркинсона.
Il mondo accademico e' una cerchia di coglioni montati.	Академия — это скопище придурков.
Questo Trinity era un tipo molto conosciuto nella cerchia degli hacker.	Троица была хорошо известна в хакерских кругах
Se la tua cerchia famigliare si unirà alla mia cerchia famigliare, si formerà una catena.	Если твой семейный круг сольется с моим семейным кругом, образуется цепь.
Un'amica al di fuori della cerchia imposta da mia madre e lei... mia madre...	Подруга из забракованных моей матерью знакомых, ... и она моя мать...
"Sii sempre pronto ad allargare la cerchia dei clienti."	"Всегда будьте готовы к расширению клиентской базы".
Dirlo a una cerchia ristretta?	Расскажем нескольким?
Sembra che qualcuno nella vostra piccola cerchia sia diventato avido.	Похоже, у кого-то в вашем маленьком кружке кройки и шитья оказались слишком загребущие руки.
Nella sua cerchia, sono sicuro che ci sono ogni sorta di gay o transessuali. Di entrambi i generi.	Сто пудов, в ваших кругах всяких там геев, трансов и другой голубизны - пруд пруди.