CESSAZIONE	Перевод и примеры использования - предложения
Rapporto di agenzia spaziale cessazione totale di tutti i segnali dal satellite di osservazione .	Отчет американского космичекого агенства: полное прекращение всех сигналов с беспилотного спутника.
Intende forse cessazione dell'attività?	Вы хотите сказать ...? Вы хотите сказать, ваш бизнес был закрыт?
Ordine di cessazione delle attività, di sequestro e d'ispezione.	Прекратите и Воздержите Вся Торговые заказы. Конфискация Помещения. Запрет Предприятий коммунального обслуживания для не имеющих лицензию Ненужных Укладчиков и федеральное Вход и инсПэкционный заказ.
Ho firmato il contrafto di cessazione.	Я подписал договор о ликвидации "Баер-Грант".
Per sicurezza emetto un'ingiunzione di cessazione di molestie.	Очевидно, что терапия потерпела полный провал.
Capitano Barbossa... Sono qui per negoziare la cessazione delle ostilità.	Капитан Барбосса, я хочу договориться о прекращении боевых действий.
Ordino l'immediata cessazione di qualunque resistenza al nemico.	Я приказываю немедленно прекратить огонь.
La Germania si arrese ufficialmente il 7 maggio 1945 la cessazione dl ogni ostilità avvenne a mezzanotte dell'8 maggio fino a quel momento la guerra era costata la vita a 50 milioni di persone	Акт о капитуляции был подписан 7 мая 1945-го. Все военные действия были прекращены в полночь, 8-го мая. Война унесла более 50 миллионов жизней.
cessazione delle mestruazioni, perdita di memoria, caduta dei capelli e dei denti. Per non parlare dei danni cardiaci irreversibili.	прекращение менструации, потеря памяти, Выпадение волос, зубов, получите необратимые сердечные нарушения.
Ho anche mandato ad Amy una notifica di cessazione della nostra relazione, e ho cambiato numero del cellulare e indirizzo email.	Спасибо. Я также отправил Эми уведомление о разрыве отношений и сменил мой телефонный номер и е-майл адрес.
Proprio pochi minuti fa, la prima nave ha lasciato Shanghai, Cina... il primo del ritiro settimanale programmato da Anna insieme alla cessazione di tutti i servizi dei V, creando ondate di contestazione e protesta in tutto il mondo.	Всего пару минут назад, первый корабль покинул Шанхай, Китай. Это первая в череде запланированных Анной акций по отмене и прекращению всех работ Визитеров, породила волну протеста и отчаяния по всему миру.
Considerala un'amichevole notifica di cessazione delle attivita'.	Воспринимай это как предложение "прекратить и воздерживаться впредь".
L'ha chiamata un'amichevole notifica di cessazione delle attivita'. Non ha visto la stanza sul retro, ma...	Он не видел заднюю комнату, но...
Questo è un ordine di cessazione che vi vieta di interpretare personaggi di nostra produzione. Mi faccia vedere.	Это официальное обращение с просьбой прекратить изображать героев, охраняемых авторским правом.
In cambio della cessazione di caos e violenza, vi forniremmo indennita' giornaliere, alloggi... e mezzi per ottenere sangue... in modo consensuale.	В обмен на прекращение хаоса и насилия, мы предоставим вам деньги, недвижимость и средства для получения крови.