CHIAZZA перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CHIAZZA
Перевод:
f
1) пятно на коже
2) пятно (от вина, жира)
3) крапина
chiazze del sole — солнечные блики
•
Syn:
Большой итальянско-русский словарь
CHIAZZA перевод и примеры
| CHIAZZA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Chiazza | Пятно |
| chiazza marrone | коричневое пятно |
| una chiazza | лужа |
| una chiazza | пятна |
| una chiazza | пятном |
CHIAZZA - больше примеров перевода
| CHIAZZA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Se osserva bene, noterà una minuscola chiazza all'interno. | Если вы всмотритесь в глубину камня то увидите крохотное пятнышко. |
| Era qui... Sono sicuro... Era qui su questa chiazza chiara... | Он был тут, я уверен, что он только что был на этом светлом пятнышке. |
| Prova a guardare bene sotto quella chiazza chiara... quel grossissimo morto era nostro per diritto. | Посмотри получше под этим пятнышком. Не буду я смотреть. Я и так прекрасно знаю, что здесь произошло. |
| Se non troverò il latinum, di me resterà soltanto una chiazza informe sulla Passeggiata. | Если я не раздобуду латины, от меня ничего не останется, кроме мокрого пятна на Променаде. Здесь? |
| Ma la chiazza rossa s'ingrandiva a vista. | Волосы у него не выпадают,.. |
| Ho trovato un'altra chiazza marrone nella mia spalla. | Я тут обнаружил ещё одно коричневое пятно на плече. |
| # O nei pantaloni, cos'e' # # quella chiazza grande? | И панталоны внезапно намокают? |
| "Bimbo, su queste mappe osserva la chiazza nera che va cancellata" | Смотри, дитя: на карте этой ты видишь чёрное пятно. |
| La famigerata chiazza di fango. | Сказочно грязь помесил. |
| Sulla chiazza bagnata. Frankie (ride): | Где мокрое пятно! |
| Una chiazza di piscio. | Ссаная лужица. |
| Si formerà una chiazza sul prato! | Вы мне всю траву помяли! |
| Ho visto una chiazza di calvizie incipiente. | Да, я заметил, он уже лысеть начинает. |
| E perquello che mi riguarda, ho una strana... chiazza sulla pelle da due seftimane, non so proprio cosa sia... | Вот, например, я - у меня странное пятно на коже. Оно уже пару недель. И я совершенно не понимаю |
| So che è una piccola chiazza, ma è strana, non trova? | Я знаю - оно небольшое, Но очень уж страшное. Оно странно выглядит, правда? |
Перевод слов, содержащих CHIAZZA, с итальянского языка на русский язык
Перевод CHIAZZA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki