CIRCONDARIO контекстный перевод и примеры - предложения
CIRCONDARIO предложения на итальянском языке	CIRCONDARIO предложения на русском языке
Bada, frena la lingua, altrimenti lo viene a sapere tutto il circondario.	Смотри, язык прикуси, а то раззвонишь на весь околоток.
Mi misuro già le spalline di poliziotto del circondario.	Уже погончики околоточного примеряю.
Scusi... Da quanti anni insegna in questo circondario didattico?	Сколько лет вы преподаёте в этой школе?
Solo i migliori hamburger del circondario.	Всего лишь лучший в городе гамбургер.
O tuo figlio canta entro un'ora, o tutti gli sbirri del circondario verranno qui a sfondarti la porta due volte al giorno finche' voialtri stronzi non avrete capito che aria tira. Mi sono spiegato?	Или ваш сын сдастся в течении часа... или вся полиция города будет вламываться к вам дважды в день... и так долго, сколько потребуется для того, чтобы до вас наконец дошло.
No, hai detto di non circondario!	Нет, я чуть её не загнал.
Li voglio fuori dal circondario.	Я хочу, чтобы они убрались из квартала.
Parlo con... le cosce piu' sexy del circondario?	Я говорю с с самыми сексуальными бедрами ландшафтного дизайна?
Prima di entrare in autostrada, sarebbe una buona cosa fare un giro nel circondario e trovare una casa libera in vendita.	Прежде чем мы выедем на трассу, я бы предпочел проехаться по окрестностям, было бы неплохо найти пустой дом выставленный на продажу.
La nostra cuoca fa il tacchino piu' buono del circondario.	Наш повар делает индейку лучше всех.
Hannah, loro sono Lester e Jeff, due tra i piu' grandi BuyMinchioni del circondario.	Ханна, Лестер, Джефф. Двое лучших представителей из наших байкретинских* работников.
Dobbiamo circondario di... normali ragazze americane, Il tipo di ragazze che vorrebbe che facessero shopping da Conwell.	Нужно окружить его приятными американскими девушками - теми, которых он хочет видеть клиентками Conwell's.
Ho pensato che fosse stato meglio circondario di compagni di classe nemici fin quando lui si fosse ucciso oppure uno di loro l'avesse fatto.	Мне казалось, что враждебно настроенные одноклассники доведут его до самоубийства или же сами убьют.
Perche' non prova a dare un'occhiata nel circondario?	Походите по кварталу.
Voglio dire, chi ha deciso che Giulietta debba essere la ragazza piu' bella del circondario?	В смысле, кто сказал, что Джульетта была самой красивой девушкой в зале?