ACQUAZZONE перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
ACQUAVITE ← |
→ ACQUEDOTTO |
ACQUAZZONE контекстный перевод и примеры
| ACQUAZZONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ACQUAZZONE фразы на итальянском языке | ACQUAZZONE фразы на русском языке |
| acquazzone | дождь |
| acquazzone | ливень |
| acquazzone | ненастья |
| acquazzone che | ливень |
| acquazzone, non | ненастья, не |
| acquazzone, non curante | не боясь |
| acquazzone, non curante | ненастья, не боясь |
| acquazzone, non curante di inzupparti Tu | не боясь промокнуть до последней нитки |
| curante dell'acquazzone | боясь ничуть дождливаго |
| curante dell'acquazzone | боясь ничуть дождливаго ненастья |
| curante dell'acquazzone | нитки |
| curante dell'acquazzone | последней нитки |
| curante dell'acquazzone, non | боясь ничуть дождливаго ненастья, не |
| curante dell'acquazzone, non curante | боясь ничуть дождливаго ненастья, не боясь |
| dell'acquazzone | дождливаго |
ACQUAZZONE - больше примеров перевода
| ACQUAZZONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ACQUAZZONE предложения на итальянском языке | ACQUAZZONE предложения на русском языке |
| Sembra che minacci un acquazzone. - Per te è lo stesso, vero? | Похоже, может пойти дождь, тебя это не смущает? |
| Si è trovato sotto un gran acquazzone. | Сильно вымок под дождем. |
| Una leggera pioggerella si era trasformata in un acquazzone. | Начавшийся дождь превратился в ливень. |
| C'era un terribile acquazzone. | - Дождь лил как из ведра. |
| Poiche' I'evaporazione degli Oceani solleva I'umidita' quando ll temporale scatena I'acquazzone, ne cade una quantita' maggiore | Испарения из океанов поднимает влагу в воздух, и когда ливень начинается, больше влаги выпадает с дождем. |
| Finora, il piu' grande acquazzone che una qualsiasi citta' dell' India abbia mai subito | Наисильнейший ливень из всех, когда-либо случавшихся над территорией Индии. |
| - Ma c'e' un acquazzone, sali tu. | Там ливень. Лучше ты поднимайся сюда. |
| Che terribile acquazzone. E' colpa tua. | правда? |
| Eri tu quello che era fuori nel bel mezzo di un'acquazzone. E' vero. | Это из-за тебя... мы оказались под ливнем. |
| Dispiacerti non mi ripaga delle 3 ore che ho passato... sotto all'acquazzone... | ! Твоё "жаль" не искупит трех часов, которые я провела.. стоя под проливным дождем. |
| Potrebbe andar peggio... potresti essere ignorato durante un acquazzone di tre ore. | Ну, могло быть и хуже. Тебя могли оставить на три часа под проливным дождем. |
| Voglio frasi superflue, inutili banalita', l'acquazzone di idiozie per cui in pratica sei patentato. | Я хочу бесцельных цитат, бесполезных пустяков, Ливня идиотизма, который у тебя практически гениальный. |
| Un violento acquazzone il 30 di novembre. | Сильный ливень 30 ноября. |
| No, ieri pomeriggio c'e' stato quell'acquazzone. | эй, вчера вечером ливень был Вчера после обеда. |
| Perche' un tale acquazzone dopo una siccita' perenne? | Что движет такой ливень, после вечной засухи? |
ACQUAZZONE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ACQUAZZONE, с итальянского языка на русский язык
Перевод ACQUAZZONE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki