ACQUOSO перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ACQUOSO


Перевод:


agg

1) водянистый; хим. водный

2) сырой; дождливый

3)

occhi acquosi — томные глаза, глаза с поволокой

sguardo acquoso — томный взгляд

Syn:

acqueo, acquitrinoso


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ACQUOSITÀ

ACRE




ACQUOSO контекстный перевод и примеры


ACQUOSO
контекстный перевод и примеры - фразы
ACQUOSO
фразы на итальянском языке
ACQUOSO
фразы на русском языке

ACQUOSO
контекстный перевод и примеры - предложения
ACQUOSO
предложения на итальянском языке
ACQUOSO
предложения на русском языке
Tony, non voglio un martini troppo acquoso.Тони, не лей в мартини слишком много содовой.
Ora usiamo le prime Mclntosh e le Gravenstein. Ma il sidro viene troppo acquoso.Пока мы собираем ранние сорта, сидр из них водянистый.
- Sembra più acquoso.- А здесь всё более водянистое.
Beh, la mia idea e' che diminuendo il fenile, ottieni uno strato acquoso piu' idrofobico e quindi...Ну, по моему мнению, избавляясь от фенила, получаешь водно-масляный слой, и следовательно ...
# In un anno futuro # # che finisce col 20 # # un vecchio sireno avra' # # atteggiamenti seducenti. # # Potrebbe sembrare # # un acquoso imbranato, # # ma in realta' e' un gambero # # di sangue assetato. #В году из будущего, что кончается на 20, страшненький русал попробует подружиться, может, он и водяной зануда, но вообще это кровожадная креветка!
Io non sono affato un viscido,brutto, lattoso, acquoso....mappazzo Con cui sfamare neonati e vecchietti, okay?Я не рисоподобная, водянистая замазка, которой вы пичкаете детей и стариков.
Il tuo sugo e' troppo acquoso.Соус у тебя жидкий.
Gli occhi... sono come dei fichi... delicati e misteriosi, una complessa combinazione di umore acquoso... e di gangli fotosensibili.Глаза нежны, они как загадочный инжир, сложное сочетание жидкости и светочувствительных клеток.
Sai che il vostro acquoso sangue umano e' di ben poco sostentamento.Ты знаешь, что разбавленной человеческой крови мало, чтобы удерживать меня.
Sangue acquoso con la bile, devi trovare il cervo, e restituirgli un altro colpo.Водянистая кровь с желчью, возможно, придется выследить его, и выстрелить еще раз.
Dice "bagno in sodio idrossido acquoso". E' una base.Здесь "Водная очистка гидроксида натрия".
Guardalo, se ne sta li', cosi' pieno e cosi' acquoso.Посмотри, просто стоит там, такая полная и такая жидкая.
Uova alla Benedict, bianco consistente, tuorlo acquoso, salsa olandese a parte, pane integrale, tostato bene ma non bruciato, burro su un lato, succo d'arancia, non troppa polpa, senza ghiaccio e caffe'.Яйца Бенедикт, твердый белок и жидкий желток, голландский соус отдельно, хлеб, хорошо поджаренный, но не горелый, масло отдельно, апельсиновый сок с мякотью, без льда, и кофе.
Hanno succo all'arancia acquoso, gli asciugamani ruvidi e i cornetti maleodoranti.С их разбавленным апельсиновым соком, деревянными полотенцами и очень плохо пахнущими круассанами.
Perché se devo mangiare un'altra porzione di quell'acquoso stufato marroncino, potrei seriamente diventare pazza.Потому что если мне еще раз придется съесть кусок этой ужасной запеканки, я могу потерять рассудок.

ACQUOSO перевод на русский язык

Итальянско-русский политехнический словарь

acquoso



Перевод:

водный (о растворе), водосодержащий, водянистый, водяной


Перевод слов, содержащих ACQUOSO, с итальянского языка на русский язык


Перевод ACQUOSO с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki