CORTOMETRAGGIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CORTOMETRAGGIO фразы на итальянском языке | CORTOMETRAGGIO фразы на русском языке |
cortometraggio | Короткометражка |
cortometraggio | короткометражки |
cortometraggio | короткометражку |
il miglior cortometraggio | лучший короткометражный |
il miglior cortometraggio animato | лучший короткометражный мультфильм |
un cortometraggio | короткометражку |
CORTOMETRAGGIO - больше примеров перевода
CORTOMETRAGGIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CORTOMETRAGGIO предложения на итальянском языке | CORTOMETRAGGIO предложения на русском языке |
613.714)}Presentazione del cortometraggio | Вадим Филиппов, (c) 2003 Киножурнал |
Preceduto dal cortometraggio: "Mai più bistecche per me." | A пepeд ним - кopoткoмeтpaжкa "Пpoщaниe c бифштeкcoм". |
Oh, andiamo ragazzi, non fate i difficili solo perche' ci e' capitato di girare il cortometraggio del secolo. | - Бросьте, ребята. Не стоит завидовать, лишь потому, что мы наткнулись на материал столетия. |
Beh, una mummia risorta farebbe molta pubblicita' al suo cortometraggio. | Воскресшая мумия - классная реклама для его фильма. |
Un cortometraggio di 12 minuti che era arrivata a odiare, Aveva appena rotto con l'ennesimo boyfriend E anelava a un cambiamento di scena. | 12-минутном фильме, который он возненавидела, недавно рассталась с очередным парнем и хотела сменить декорации. |
E il protagonista del nostro cortometraggio e'... Quest'uomo qui... L'ex magnate del settore immobiliare, Allan Summers. | А главный герой этого маленького фильма - вот этот человек - бывший магнат по торговле недвижимостью Алан Саммерс. |
- Lo so, e' un cortometraggio! | Это короткометражка! |
Se tagli via quello che non va, ne verrebbe un gran bel cortometraggio. | Если мы вырежем части, которые не понравились, то получится отличная короткометражка. |
Un cortometraggio? | Короткометражка? |
Il tuo cortometraggio animato "Papa' Incacchiato", o "Papa' Apoplettico", come lo chiamiamo noi in inglese pizzaiolo, ha ricevuto una nomination per il Golden Globe. | Твой короткометражный мультфильм, "Злобный Папаша", или, как мы его называем, "Papa Apoplectica", был номинирован на Золотой Глобус. |
Ed ora, presenta il Golden Globe per migliore cortometraggio animato, Russel Brand. | А теперь, для объявления Золотого Глобуса за лучший коротрометражный мультфильм, Рассел Бранд. |
E ora le nomination per il miglior cortometraggio animato. | А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм. |
E per il miglior cortometraggio animato, l'Oscar va a... | И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает... |
Mia sorella ha avuto l'idea di trasformarlo in un cortometraggio. | Это была идея моей сестры сделать короткометражку. |
- No, ho fatto un cortometraggio. | - Нет, я снял фильм. |
CORTOMETRAGGIO - больше примеров перевода