AFFETTUOSO контекстный перевод и примеры - фразы
AFFETTUOSO фразы на итальянском языке	AFFETTUOSO фразы на русском языке
affettuoso	любящий
affettuoso	нежен
affettuoso	нежный
affettuoso e	заботливый и
affettuoso e	любящий
affettuoso e	любящий и
affettuoso e accomodante	любящий и поддерживающий
e affettuoso	и любящий
e affettuoso	полный любви
ed affettuoso	и любящим
padre affettuoso	заботливым отцом
padre affettuoso	любящим отцом
sei affettuoso	любящий
un padre affettuoso	любящий отец
un padre affettuoso	любящим отцом

AFFETTUOSO - больше примеров перевода

AFFETTUOSO контекстный перевод и примеры - предложения
AFFETTUOSO предложения на итальянском языке	AFFETTUOSO предложения на русском языке
Hanne-Liebe aveva trovato un benvenuto affettuoso dalla famiglia Florov che non aveva figli.	Ханна-Либе была ласково принята семьёй Флоровых, которые не имели детей.
Sarei affettuoso, gentile E molto disponibile Per l'arte e l'amore	Я буду нежен, я буду вежив и очень слезлив, влюблюсь и стану рисовать,
Prima di allora era un onesto cittadino buono, affettuoso coi suoi figli e devotissimo a sua moglie	До того он был образцовым семьянином. Милым и добрым с детьми, любящим с женой.
Dai il mio affettuoso saluto a tuo padre.	Передавай привет отцу.
Era uno sguardo molto affettuoso, ho pensato. Avevo l'impressione di piacerti.	Значит ли это, что я вам нравлюсь?
Almeno ci divertiamo un po', e io non parlo delle mie cose. Sei molto affettuoso con lui.	Вы очень любите своего паренька?
(affettuoso) Io nun so che te sei messa 'n testa.	Понятия не имею, что творится у тебя в голове.
È affettuoso anche con mia sorella, ma, a Veta, lui non piace.	А еще он обожает мою сестру Виту. Правда, Вита не особо его жалует.
Non è un'offesa se il marito è troppo affettuoso con lei.	Я думаю, что муж, будучи нежен с женой, не может вызывать чувство обиды.
E' un animale molto affettuoso.	Это очень ласковый зверек
Molto affettuoso e molto intelligente. Io ne ho addomesticata una...	Очень ласковый и очень умный Я дрессировал такую
Io dico sempre di sì, quando un tizio dice: "Vieni, bellezza", perché se un tizio è affettuoso non è il momento di discutere.	Я всегда говорю... О, да Любовник говорит.:
Concedetemi la gioia di un gesto affettuoso.	Прекрасно, великолепно, чудесно! Позвольте отблагодарить Вас по-дружески.
CaroilbuonRené,così dolce, così affettuoso!	Дорогой милый Рене, такой нежный, такой ласковый!
Dopo la morte di mia madre, papà è più affettuoso con me.	После смерти матери мы стали ближе.