AFFOSSARE контекстный перевод и примеры - предложения
AFFOSSARE предложения на итальянском языке	AFFOSSARE предложения на русском языке
O il presidente del consiglio della XYZ decide di affossare la XYZ?	Или если глава XYZ решает ликвидировать компанию?
Visto che nella mia non avrei avuto molta azione, decisi di affossare la relazione di qualcun altro.	Раз в моей сексуальной жизни нет никакого движения, нужно обсудить чужие отношения.
Se voglio affossare qualcuno, non ho bisogno di ucciderlo. Dov'era ieri sera?	Детектив, когда я выхожу в свет, все меня видят.
Quando credi veramente in te stesso, non hai bisogno di affossare gli altri.	Когда ты действительно веришь в себя, тебе не надо опускать других людей.
- E' semplice. Per diventare regina, devi affossare la regina.	Чтобы стать королевой, нужно сместить королеву.
Come hai potuto affossare la riunione?	Как ты мог провалить встречу?
Perche' ha fatto di tutto per affossare quest'indagine?	Держи руль.
Posso usare il potere del "no" per affossare il tuo amico Barney.	Я использую власть слова "нет", чтобы сломить вашего друга Барни.
Dai, e' stato solo poche settimane fa che ho cercato di affossare Serena al Club Hamilton.	Послушай. Всего несколько недель назад я попыталась выкинуть Серену из Гамильтон Хауса.
Si'. Comunque... stavamo per affossare tutto il piano quando uno di loro ha detto che questo Gluckencoso usa un pirolo speciale che e' fatto solo da questa fabbrica in Germania, quindi mio fratello che parlicchia il tedesco li ha chiamati	Наконец мы выяснили у одного из них что в этой глюковине есть специальные настроечные штуковины, которые делала только одна фирма в Германии.
Affossare qualcuno richiede solo... due minuti.	Демонтаж занимает всего две минуты.
E' uno scandalo di una portata tale da affossare la compagnia.	Ну, это все, это колоссальный скандал, и это может вывести их из строя.
E le informazioni che aveva ottenuto per la rivista City Wide sarebbero state più che sufficienti ad affossare la Qestrel.	А информации, которую она добыла для журнала "Сити Уайд", могло бы быть достаточно вывести "Кестрел" из строя.
Ha cercato di affossare la cosa, dicendo che non sarebbe entrato in quella casa manco morto.	Он пытался разрушить весь замысел, говорил, что не хочет, чтобы его нашли мёртвым в том доме.
Perche' il sindaco dovrebbe affossare il suo progetto sul fronte del porto?	Зачем мэру подрывать собственный проект на набережной?