AFFRETTARE перевод

Большой итальянско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AFFRETTARE


Перевод:


((-etto) vt) ускорять, торопить; спешить

affrettare la partenza — ускорить отъезд, поспешить с отъездом

affrettare il passo — ускорить шаг

- affrettarsi

Syn:

accelerare, sollecitare, stimolare, incalzare, incitare; precipitarsi

Ant:

rallentare, procrastinare, temporeggiare, differire, andar piano, indugiare


Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AFFRESCO

AFFRETTARSI




AFFRETTARE контекстный перевод и примеры


AFFRETTARE
контекстный перевод и примеры - фразы
AFFRETTARE
фразы на итальянском языке
AFFRETTARE
фразы на русском языке
affrettareторопись
affrettareторопить
affrettare le coseторопить события
affrettare le coseторопиться
affrettare le cose, comunqueторопить события
affrettare le cose?торопиться?
di affrettareускорить
di non fare mosse affrettareне делать резких ходов
di non fare mosse affrettare fincheне делать резких ходов пока
di non fare mosse affrettare fincheне делать резких ходов пока у
fare mosse affrettareделать резких ходов
fare mosse affrettare fincheделать резких ходов пока
fare mosse affrettare fincheделать резких ходов пока у
fare mosse affrettare finche 'non miделать резких ходов пока у меня не
mosse affrettareрезких ходов

AFFRETTARE - больше примеров перевода

AFFRETTARE
контекстный перевод и примеры - предложения
AFFRETTARE
предложения на итальянском языке
AFFRETTARE
предложения на русском языке
Mi devo affrettare, se vogliamo raggiungere il traghetto della mezz'ora.Мне надо торопиться, если мы хотим успеть на паром.
Non affrettare i tuoi desideri, mio caro Reynart.Надо растягивать удовольствие, мой дорогой Рейнарт.
Vitja, non ti affrettare.Витя, не торопись.
Temono che possa affrettare la sua decisione di buttarsi.ѕоскольку они бо€тс€, что это подтолкнЄт его к прыжку.
Non voglio affrettare le cose.Я не хочу навязываться тебе.
Cercheranno di affrettare le cose.И они постараются с этим покончить.
Come mi è passato per la testa? Ho cercato di affrettare le cose.О чем я думал, так торопя события?
Sono sicuro che non volete affrettare le cose, ma eventualmente consultate un altro esperto e per qualunque domanda sapete dove raggiungermi.Уверен, что вы не станете спешить. Вы можете проконсультироваться у другого эксперта,.. ...и вы знаете, где меня найти.
Va bene, Woody. Ma non affrettare quella battuta.Только не проговаривай слишком быстро ту реплику.
Ti devi affrettare.Торопись.
Non c'è altra strada... per affrettare quello che stà per accadere.Я должна быть на свадебной церемонии.
Fai affrettare il tempo.Заставь время идти быстрее.
Sam corruppe qualcuno per affrettare l'esame?Сэм подкупил кого-то чтобы ускорить тест? А вы бы не стали?
Non voglio affrettare le cose.Я не хочу торопиться.
- Non dovresti affrettare le cose.- Наверное...

AFFRETTARE - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих AFFRETTARE, с итальянского языка на русский язык


Перевод AFFRETTARE с итальянского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki