f
1) записная книжка-календарь
agenda dei lavori — календарный план работ
2) бюр. повестка дня
•
Syn:
AGEMINATURA ← |
→ AGENTE |
AGENDA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AGENDA фразы на итальянском языке | AGENDA фразы на русском языке |
agenda | дня: |
agenda | календарь |
agenda | повестке дня: |
agenda | расписание |
Agenda | сети |
agenda abbiamo Benjamin Stobert | Это Бенджамин Стоберт из Rolodex |
agenda c | календаре |
agenda da | график |
agenda degli | расписание |
agenda degli appuntamenti | ежедневник |
agenda dei | расписание |
agenda del | график |
agenda del | расписание |
agenda del Presidente | график президента |
agenda di | ежедневник |
AGENDA - больше примеров перевода
AGENDA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AGENDA предложения на итальянском языке | AGENDA предложения на русском языке |
C'è stata una modifica nella mia agenda. | - Видите ли, ситуация изменилась. |
Lasciai l'agenda sulla scrivania come se l'avessi dimenticata. | ...поэтому, уходя, я положил на стол блокнот, будто забыл. |
Dissi che avevo lasciato l'agenda in ufficio e doveva aiutarmi lui. | Я попросил его напомнить тарифные ставки выплат, так как забыл блокнот. |
Sulla tua agenda c'era scritto qualcosa per mercoledì, ma non sono riuscito a leggere. | В твоем календаре что-то помечено, но я не смог прочесть. |
- È sull'agenda. | - Он есть в справочнике. |
Non ricordavo il suo numero... e ho chiamato mia moglie per chiederle di cercarlo sull'agenda. | Не мог вспомнить телефон его загородного дома и позвонил жене, чтобы она нашла номер в блокноте. |
Io... Devo controllare la mia agenda. | Я должен проверить свой ежедневник. |
Un portafogli contenente 4.000 franchi. Un'agenda. | Один бумажник с четырьмя тысячами франков, один ежедневник. |
Ieri notte mancava qualcosa nella borsa. Un'agenda. | Вчера, перетряхивая сумку, мы не заметили, что там было не все. |
- Che c'era scritto in quell'agenda? | Думай, Риджи! Где была назначена встреча? |
Allora, dobbiamo controllare regolarmente tutti quelli annotati nell'agenda della vittima. | Мы должны тщательно проверить... все записи в записной книжке жертвы. |
Controllerò la mia agenda, ma credo di essere impegnato quella sera. | Я сверюсь с записями, но, думаю, что буду занят этим вечером |
Il primo oggetto che ho trovato è un'agenda. | Первое - это дневник. |
Controlliamo l'agenda e vediamo se non possiamo trovarti alcuni casi senza problemi questa volta. | И вам не из-за чего переживать. - Не то, что Сомсу. - Он был там? |
Ved, segnamo in questo tutte le nostre visite della agenda giornaliera. | Сюда, как видите, мы выписываем все вызовы из ежедневника. |
AGENDA - больше примеров перевода